Discovery Box| (0.35) | (Jer 23:10) | 4 sn The curse is, of course, the covenant curse. See Deut 29:20-21 (29:19-20 HT), and for the specific curse see Deut 28:23-24. The curse is appropriate since their “adultery” lay in attributing their fertility to the god Baal (see Hos 2:9-13 (2:11-15 HT) and violating the covenant (see Hos 4:1-3). |
| (0.35) | (Jer 20:4) | 2 tn Heb “And they will fall by the sword of their enemies and [with] your eyes seeing [it].” |
| (0.35) | (Jer 19:15) | 1 sn See the study notes on 2:19 and 7:3 for explanation of this title. |
| (0.35) | (Jer 19:6) | 2 sn See Jer 7:31-32 for an almost word-for-word repetition of vv. 5-6. |
| (0.35) | (Jer 19:3) | 2 sn See the study notes on 2:19 and 7:3 for explanation of this title. |
| (0.35) | (Jer 18:20) | 3 sn See Jer 14:7-9, 19-21 and 15:1-4 for the idea. |
| (0.35) | (Jer 18:18) | 2 tn Heb “Let us make plans against Jeremiah.” See 18:18, where this has sinister overtones as it does here. |
| (0.35) | (Jer 18:11) | 4 tn Or “Make good your ways and your actions.” See the same expression in 7:3, 5. |
| (0.35) | (Jer 18:12) | 1 tn Heb “It is useless!” See the same expression in a similar context in Jer 2:25. |
| (0.35) | (Jer 17:16) | 2 tn Heb “the incurable day.” For the use of this word see the note on 17:9. |
| (0.35) | (Jer 16:11) | 3 tn Heb “followed after.” See the translator’s note at 2:5 for the explanation of the idiom. |
| (0.35) | (Jer 15:20) | 1 sn See 1:18. The Lord renews his promise of protection and reiterates his call to Jeremiah. |
| (0.35) | (Jer 15:10) | 2 tn Heb “Woe to me, my mother.” See the comments on 4:13 and 10:19. |
| (0.35) | (Jer 14:20) | 2 tn This is another example of the intensive use of כִּי (ki). See BDB 472 s.v. כִּי 1.e. |
| (0.35) | (Jer 14:13) | 2 tn Heb “Behold.” See the translator’s note on usage of this particle in 1:6. |
| (0.35) | (Jer 13:10) | 2 tn Heb “and [they follow] after.” See the translator’s note at 2:5 for the idiom. |
| (0.35) | (Jer 13:4) | 4 sn The significance of this act is explained in vv. 9-10. See the notes there for explanation. |
| (0.35) | (Jer 11:17) | 1 sn For the significance of the term see the notes at 2:19 and 7:3. |
| (0.35) | (Jer 11:22) | 1 sn For the significance of the term see the notes at 2:19 and 7:3. |
| (0.35) | (Jer 11:22) | 2 tn Heb “Behold I will.” For the function of this particle see the translator’s note on 1:6. |
