Discovery Box| (0.42) | (Rut 4:10) | 3 tn Heb “and from the gate of his place” (so KJV, ASV); NASB “from the court of his birth place”; NIV84 “from the town records.” |
| (0.42) | (Deu 16:6) | 2 tc The MT reading אֶל (ʾel, “unto”) before “the place” should, following Smr, Syriac, Targums, and Vulgate, be omitted in favor of ב (bet; בַּמָּקוֹם, bammaqom), “in the place.” |
| (0.42) | (Lev 4:12) | 3 tn Heb “a clean place,” but referring to a place that is ceremonially clean. This has been specified in the translation for clarity. |
| (0.42) | (Gen 25:9) | 1 sn The cave of Machpelah was the place Abraham had purchased as a burial place for his wife Sarah (Gen 23:17-18). |
| (0.42) | (Gen 21:31) | 1 tn Heb “that is why he called that place.” Some translations render this as an impersonal passive, “that is why that place was called.” |
| (0.42) | (Gen 12:6) | 2 sn The Hebrew word Moreh (מוֹרֶה, moreh) means “teacher.” It may well be that the place of this great oak tree was a Canaanite shrine where instruction took place. |
| (0.40) | (Rev 1:7) | 7 sn These lines are placed in parentheses because they form an aside to the main argument. |
| (0.40) | (2Pe 2:4) | 5 tn The genitive ζόφου (zophou) is taken as a genitive of place. See previous note for discussion. |
| (0.40) | (1Th 1:9) | 1 tn Grk “they themselves,” referring to people in the places just mentioned. |
| (0.40) | (Eph 2:2) | 4 tn That is, “[place of] authority”; see BDAG 353 s.v. ἐξουσία 6. |
| (0.40) | (1Co 14:16) | 1 tn Grk “how can someone who fills the place of the unlearned say ‘Amen.’” |
| (0.40) | (Act 23:15) | 7 tn The words “this place” are not in the Greek text, but are implied. |
| (0.40) | (Joh 19:24) | 3 tn The words “This took place” are not in the Greek text but are implied. |
| (0.40) | (Luk 23:48) | 1 sn Some apparently regretted what had taken place. Beating their breasts was a sign of lamentation. |
| (0.40) | (Luk 23:26) | 4 tn Grk “they placed the cross on him to carry behind Jesus.” |
| (0.40) | (Luk 22:40) | 1 sn Luke does not mention Gethsemane by name, but calls it simply the place. |
| (0.40) | (Luk 17:37) | 4 sn The question “Where, Lord?” means, “Where will the judgment take place?” |
| (0.40) | (Luk 16:23) | 2 sn Hades is a place of torment, especially as one knows that he is separated from God. |
| (0.40) | (Luk 14:9) | 3 tn Grk “lowest place” (also in the repetition of the phrase in the next verse). |
| (0.40) | (Luk 14:10) | 2 tn Grk “Go up higher.” This means to move to a more important place. |
