(0.50) | (Lev 7:20) | 1 tn Heb “and his unclean condition is on him.” |
(0.50) | (Lev 5:16) | 1 tn Heb “and which he sinned from the holy thing.” |
(0.50) | (Lev 3:17) | 3 tn Heb “all fat and all blood you must not eat.” |
(0.50) | (Lev 2:9) | 2 tn The words “it is” (הוּא, huʾ) both here and in vv. 10 and 16 are not in the MT, but are assumed (cf. vv. 2b and 3b and the notes there). |
(0.50) | (Exo 37:9) | 3 tn Heb “and their faces a man to his brother.” |
(0.50) | (Exo 37:26) | 3 tn Heb “and he made for it border gold around.” |
(0.50) | (Exo 33:21) | 2 tn Heb “and you will,” or interpretively, “where you will.” |
(0.50) | (Exo 32:19) | 1 tn Heb “and the anger of Moses burned hot.” |
(0.50) | (Exo 31:12) | 2 tn Heb “and Yahweh said (אָמַר, ʾamar) to Moses, saying.” |
(0.50) | (Exo 29:21) | 2 tn The verb in this instance is Qal and not Piel, “to be holy” rather than “sanctify.” The result of all this ritual is that Aaron and his sons will be set aside and distinct in their life and their service. |
(0.50) | (Exo 26:2) | 2 tn Heb “28 cubits” long and “4 cubits” wide. |
(0.50) | (Exo 24:13) | 1 tn Heb “and he arose” meaning “started to go.” |
(0.50) | (Exo 20:18) | 6 tn Heb “and they stood from/at a distance.” |
(0.50) | (Exo 18:13) | 1 tn Heb “and it was/happened on the morrow.” |
(0.50) | (Exo 17:12) | 3 tn Heb “from this, one, and from this, one.” |
(0.50) | (Exo 17:8) | 2 tn Heb “and Amalek came”; NIV, NCV, TEV, CEV “the Amalekites.” |
(0.50) | (Exo 16:5) | 1 tn Heb “and it will be on the sixth day.” |
(0.50) | (Exo 11:6) | 2 tn Heb “and like it it will not add.” |
(0.50) | (Exo 7:9) | 2 tn Heb “and throw it.” The direct object, “it,” is implied. |
(0.50) | (Exo 4:14) | 1 tn Heb “and the anger of Yahweh burned against.” |