(0.31) | (1Ki 9:8) | 2 tn Heb “hiss,” or perhaps “whistle.” This refers to a derisive sound one would make when taunting an object of ridicule. |
(0.31) | (1Ki 8:30) | 1 tn Heb “listen to the request of your servant and your people Israel which they are praying concerning this place.” |
(0.31) | (1Ki 7:8) | 2 tn Heb “and a house he was making for the daughter of Pharaoh, whom Solomon had taken, like this porch.” |
(0.31) | (1Ki 6:37) | 1 sn In the month of Ziv. This would be April-May, 966 b.c. by modern reckoning. |
(0.31) | (1Ki 6:38) | 1 sn In the month Bul. This would be October-November 959 b.c. in modern reckoning. |
(0.31) | (1Ki 6:1) | 1 sn During the month Ziv. This would be April-May, 966 b.c. by modern reckoning. |
(0.31) | (1Ki 5:13) | 2 sn Work crews. This Hebrew word (מַס, mas) refers to a group of laborers conscripted for royal or public service. |
(0.31) | (1Ki 4:21) | 2 tn Heb “the River” (also in v. 24). This is the standard designation for the Euphrates River in biblical Hebrew. |
(0.31) | (1Ki 4:6) | 3 sn The work crews. This Hebrew word (מַס, mas) refers to a group of laborers conscripted for royal or public service. |
(0.31) | (1Ki 3:10) | 2 tn Heb “And the thing was good in the eyes of the Lord, for Solomon asked for this thing.” |
(0.31) | (1Ki 1:39) | 1 tn Heb “the horn of oil.” This has been specified as olive oil in the translation for clarity. |
(0.31) | (1Ki 1:27) | 1 tc Many Hebrew mss and ancient textual witnesses agree with the Qere in reading this as singular, “your servant.” |
(0.31) | (2Sa 24:24) | 1 tn Heb “50 shekels of silver.” This would have been about 20 ounces (568 grams) of silver by weight. |
(0.31) | (2Sa 22:21) | 1 tn In this poetic narrative context the prefixed verbal form is best understood as a preterite indicating past tense, not imperfect. |
(0.31) | (2Sa 18:33) | 3 tc The Lucianic Greek recension and Syriac Peshitta lack this repeated occurrence of “my son” due to haplography. |
(0.31) | (2Sa 18:11) | 2 tn Heb “10 [shekels] of silver.” This would have been about 4 ounces (114 grams) of silver by weight. |
(0.31) | (2Sa 12:6) | 1 tn Heb “the lamb he must repay fourfold because he did this thing and because he did not have compassion.” |
(0.31) | (2Sa 7:17) | 1 tn Heb “according to all these words and according to all this revelation, so Nathan said to David.” |
(0.31) | (2Sa 6:22) | 1 tn Heb “and I will shame myself still more than this and I will be lowly in my eyes.” |
(0.31) | (2Sa 5:8) | 3 tn Heb “the house.” TEV takes this as a reference to the temple (“the Lord’s house”). |