Discovery Box| (1.00) | (Jos 13:16) | 1 tn Heb “their territory was from.” |
| (0.86) | (1Ki 1:3) | 1 tn Heb “through all the territory of Israel.” |
| (0.86) | (Jdg 2:9) | 2 tn Heb “in the territory of his inheritance.” |
| (0.86) | (Jos 24:30) | 1 tn Heb “in the territory of his inheritance.” |
| (0.86) | (Gen 36:43) | 1 tn Or perhaps “territories”; Heb “dwelling places.” |
| (0.74) | (Jdg 1:18) | 1 tn Heb “The men of Judah captured Gaza and its surrounding territory, Ashkelon and its surrounding territory, and Ekron and its surrounding territory.” |
| (0.71) | (Eze 45:1) | 4 tn Heb “holy it is in all its territory round about.” |
| (0.71) | (Jdg 20:6) | 2 tn Heb “throughout all the territory of the inheritance of Israel.” |
| (0.62) | (Zep 2:8) | 2 tn Heb “and they made great [their mouth?] against their territory.” Other possible translation options include (1) “they enlarged their own territory” (cf. NEB) and (2) “they bragged about [the size] of their own territory.” |
| (0.57) | (Eze 47:13) | 2 tn Or “territory”; see D. I. Block, Ezekiel (NICOT), 2:715. |
| (0.57) | (Jdg 19:29) | 2 tn Heb “and he sent her through all the territory of Israel.” |
| (0.57) | (Jos 19:47) | 1 tn Heb “the territory of the sons of Dan went out from them.” |
| (0.57) | (Jos 17:10) | 2 tn Heb “they”; the referent (their territory) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.57) | (Jos 16:5) | 1 tn Heb “The territory of the sons of Ephraim was for their clans.” |
| (0.57) | (Jos 13:11) | 1 tn The words “their territory also included” are supplied in the translation for clarification. |
| (0.57) | (Jos 13:9) | 1 tn The words “their territory started” are supplied in the translation for clarification. |
| (0.50) | (Psa 60:6) | 2 sn Shechem stands for the territory west of the Jordan, the Valley of Sukkoth for the region east of the Jordan. |
| (0.50) | (2Ch 11:13) | 1 tn Heb “and the priests and the Levites who were in all Israel supported him from all their territory.” |
| (0.50) | (1Ch 6:54) | 1 tn Heb “and these were their dwelling places according to their encampments in their territory to the sons of Aaron.” |
| (0.50) | (1Sa 14:16) | 1 tn Heb “at Gibeah of Benjamin.” The words “in the territory” are supplied in the translation for clarity. |
