Discovery Box| (1.00) | (Act 6:2) | 4 tn Grk “to serve tables.” |
| (0.87) | (Joh 12:2) | 3 tn Grk “reclining at the table.” |
| (0.87) | (Luk 7:49) | 2 tn Grk “were reclining at table.” |
| (0.87) | (Luk 7:37) | 3 tn Grk “was reclining at table.” |
| (0.87) | (Mat 9:10) | 3 tn Grk “was reclining at table.” |
| (0.87) | (Neh 5:17) | 1 tn Heb “officials at my table.” |
| (0.75) | (Mar 2:15) | 2 tn Grk “As he reclined at table.” |
| (0.75) | (Psa 78:19) | 2 tn Heb “to arrange a table [for food].” |
| (0.75) | (2Ch 9:4) | 1 tn Heb “the food on his table.” |
| (0.75) | (1Ki 10:5) | 1 tn Heb “the food on his table.” |
| (0.63) | (Mar 14:18) | 1 tn Grk “while they were reclined at the table.” |
| (0.63) | (Dan 5:1) | 3 sn The king probably sat at an elevated head table. |
| (0.63) | (1Ki 18:19) | 2 tn Heb “who eat at the table of Jezebel.” |
| (0.63) | (2Sa 9:7) | 1 tn Heb “and you will eat food at my table continually.” |
| (0.62) | (Num 4:7) | 1 sn The Hebrew actually has the “table of faces,” and this has been traditionally rendered “table of shewbread.” |
| (0.50) | (1Ki 4:27) | 1 tn Heb “everyone who drew near to the table of King Solomon.” |
| (0.50) | (1Ki 2:7) | 2 tn Heb “and let them be among the ones who eat [at] your table.” |
| (0.50) | (2Sa 19:28) | 2 tn Heb “and you placed your servant among those who eat at your table.” |
| (0.44) | (Joh 13:28) | 1 tn Grk “reclining at the table.” The phrase reclining at the table reflects the normal practice in 1st century Near Eastern culture of eating a meal in a semi-reclining position. |
| (0.44) | (Joh 12:2) | 3 sn 1st century middle eastern meals were not eaten while sitting at a table, but while reclining on one’s side on the floor with the head closest to the low table and the feet farthest away. |
