² tn Heb “my wicked neighbors.”

¹ tn Heb “his neighbor.”

¹ tn Heb “his neighbor.”

⁵ tn Heb “his neighbor.”

⁴ tn Heb “or anything that is your neighbor’s.”

¹ tn Grk “who judges your neighbor.”

³ tn Heb “to meet its neighbor.”

⁵ tn Heb “a man above his neighbor.”

³ tn Heb “his neighbor”; NRSV “the other.”

² tn Heb “speakers of peace with their neighbors.”

⁴ tn Heb “her neighbor”; NIV “someone else.”

¹ tn Heb “each one to his neighbor.”

² tn Heb “who strikes his neighbor without knowledge.”

¹ tn Heb “a man to his neighbor.”

¹ tn Heb “border.” Cf. NRSV “You must not move your neighbor’s boundary marker.”

² tn Heb “your neighbor’s.” See note on the term “fellow man” in v. 19.

³ tn Heb “your neighbor’s.” The pronoun is used in the translation for stylistic reasons.

³ tn “each man is to request from his neighbor and each woman from her neighbor.”

¹ tn Heb “his neighbors,” which refers to the surrounding nations.

² tn Heb “and a goat will call to its neighbor.”