² tn Or “a large crowd.”

³ tn Grk “large crowd.”

¹ tn Grk “large sea creature.”

⁴ tn Heb “very large.”

² tn Heb “the large house.”

⁴ tn Or “that a large crowd.”

² tn Heb “because of all the large plunder.”

¹ tn Heb “are there and large, fortified cities.”

¹ tn Heb “Take some large stones in your hands.”

¹ tn Or “killed them,” that is, killed large numbers of them.

¹ tn Heb “and every large house he burned down with fire.”

¹ tn Or perhaps “Large merchant ships.” The expression “ships of Tarshish” may describe a class of vessel, that is, large oceangoing merchant ships.

³ tn The word עֲבֻדָּה (ʿavuddah, “service of household servants”) indicates that he had a very large body of servants, meaning a very large household.

¹ sn Cyprus is a large island in the Mediterranean off the south coast of Asia Minor.

⁴ sn Cyprus is a large island in the Mediterranean off the south coast of Asia Minor.

³ sn Cyprus was a large island in the Mediterranean off the south coast of Asia Minor.

¹ sn Cyprus was a large island in the Mediterranean off the south coast of Asia Minor.

⁴ sn Cyprus was a large island in the Mediterranean off the south coast of Asia Minor.

³ sn A large group. Many Jews, even some religious leaders, were responding.

² tn The words “large enough” are supplied in the translation for clarification.