Discovery Box| (1.00) | (2Ch 18:7) | 2 tn Or “hate.” |
| (1.00) | (1Ki 22:8) | 2 tn Or “hate.” |
| (0.80) | (Ecc 2:17) | 1 tn Or “I hated.” |
| (0.80) | (Deu 21:16) | 2 tn Heb “the hated.” |
| (0.70) | (Amo 5:21) | 1 tn Heb “I hate”; “I despise.” |
| (0.70) | (Psa 68:1) | 3 tn Heb “those who hate him.” |
| (0.60) | (Joh 15:18) | 2 tn Grk “it hated me before you.” |
| (0.57) | (Gen 37:5) | 4 tn The construction uses a hendiadys, “they added to hate,” meaning they hated him even more. |
| (0.50) | (Rom 7:15) | 1 tn Grk “but what I hate, this I do.” |
| (0.50) | (Pro 24:9) | 2 tn Heb “to a man”; cf. CEV “Everyone hates senseless fools.” |
| (0.50) | (Psa 139:22) | 1 tn Heb “[with] completeness of hatred I hate them.” |
| (0.50) | (Psa 45:7) | 2 sn To hate evil means to actively oppose it. |
| (0.50) | (Psa 21:8) | 3 tn Heb “your right hand finds those who hate you.” |
| (0.50) | (Psa 9:13) | 3 tn Heb “see my misery from the ones who hate me.” |
| (0.50) | (2Ch 19:2) | 3 tn Heb “and love those who hate the Lord?” |
| (0.50) | (2Ch 1:11) | 2 tn Heb “the life of those who hate you.” |
| (0.50) | (2Sa 13:15) | 1 tn Heb “and Amnon hated her with very great hatred.” |
| (0.50) | (Jdg 11:7) | 1 tn Heb “Did you not hate me and make me leave?” |
| (0.49) | (Jdg 15:2) | 2 tn Heb “hating, you hated.” Once again the girl’s father uses the infinitive absolute for emphasis. |
| (0.42) | (Pro 8:13) | 1 tn The verb שָׂנֵא (saneʾ) means “to hate.” In this sentence it functions nominally as the predicate. Fearing the Lord is hating evil. |
