Discovery Box| (1.00) | (Psa 69:26) | 1 tn Or “persecute”; Heb “chase.” |
| (1.00) | (Jos 23:10) | 1 tn Or “chases a thousand.” |
| (0.75) | (Isa 1:23) | 3 tn Heb “pursue”; NIV “chase after gifts.” |
| (0.63) | (Psa 119:157) | 1 tn Heb “many [are] those who chase me and my enemies.” |
| (0.63) | (Psa 69:26) | 2 tn Heb “for you, the one whom you strike, they chase.” |
| (0.50) | (Isa 5:11) | 1 tn Heb “Woe [to] those who arise early in the morning, [who] chase beer.” |
| (0.50) | (1Ch 12:15) | 3 tn Heb “and they chased all the valleys to the east and to the west.” |
| (0.50) | (2Sa 2:28) | 2 tn Heb “they no longer chased after Israel and they no longer fought.” |
| (0.50) | (Jos 8:24) | 2 tn Heb “in the field, in the wilderness in which they chased them.” |
| (0.50) | (Gen 44:4) | 3 tn Heb “arise, chase after the men.” The first imperative gives the command a sense of urgency. |
| (0.44) | (Psa 109:16) | 2 tn Heb “and he chased an oppressed and needy man, and one timid of heart to put [him] to death.” |
| (0.44) | (Jos 10:19) | 1 tn Heb “But [as for] you, don’t stand still, chase after your enemies and attack them from the rear.” |
| (0.37) | (Pro 28:19) | 2 sn Prosperity depends on diligent work and not on chasing empty dreams. The proverb is essentially the same as Prov 12:11 except for the last expression. |
| (0.37) | (Psa 5:12) | 4 tn Heb “surround.” In 1 Sam 23:26 the verb describes how Saul and his men hemmed David in as they chased him. |
| (0.37) | (Jos 2:22) | 3 tn Heb “the ones chasing them.” This has been rendered as “their pursuers” in the translation to avoid redundancy with the preceding clause. |
| (0.35) | (Jos 2:7) | 3 tn Heb “And the men chased after them [on] the road [leading to] the Jordan to the fords.” The text is written from the perspective of the king’s men. As far as they were concerned, they were chasing the spies. |
| (0.31) | (Act 14:19) | 2 sn Iconium was a city in Lycaonia about 18 mi (30 km) north of Lystra. Note how Jews from other cities were chasing Paul (2 Cor 11:4-6; Gal 2:4-5; Acts 9:16). |
| (0.31) | (Luk 17:23) | 3 sn Do not go out or chase after them. There will be no need to search for the Son of Man at his coming, though many will falsely claim its arrival. |
| (0.31) | (Isa 13:14) | 1 tn Or “like a gazelle being chased.” The verb that introduces this verse serves as a discourse particle and is untranslated; see note on “in the future” in 2:2. |
| (0.31) | (Jos 2:7) | 4 tn Heb “And they shut the gate after—as soon as the ones chasing after them went out.” The expressions “after” and “as soon as” may represent a conflation of alternate readings. |
