Discovery Box| (1.00) | (Luk 20:26) | 4 tn Or “amazed.” |
| (0.80) | (Mat 22:22) | 1 tn Grk “they were amazed.” |
| (0.50) | (Psa 111:4) | 2 tn Heb “a memorial he had made for his amazing deeds.” |
| (0.50) | (Psa 78:32) | 1 tn Heb “and did not believe in his amazing deeds.” |
| (0.50) | (Psa 72:18) | 2 tn Heb “[the] one who does amazing things by himself.” |
| (0.43) | (Act 8:13) | 2 sn He was amazed. Now Simon, the one who amazed others, is himself amazed, showing the superiority of Philip’s connection to God. Christ is better than anything the culture has to offer. |
| (0.40) | (Luk 4:32) | 2 sn They were amazed. The astonishment shown here is like that in Luke 2:48. |
| (0.40) | (Isa 29:14) | 1 tn Heb “Therefore I will again do something amazing with these people, an amazing deed, an amazing thing.” This probably refers to the amazing transformation predicted in vv. 17-24, which will follow the purifying judgment implied in vv. 15-16. |
| (0.40) | (Psa 139:6) | 1 tn Heb “too amazing [is this] knowledge for me, it is elevated, I cannot attain to it.” |
| (0.40) | (Psa 119:27) | 3 tn Heb “your amazing things,” which refers here to the teachings of the law (see v. 18). |
| (0.40) | (Psa 107:31) | 1 tn Heb “and [for] his amazing deeds for the sons of man.” See v. 8. |
| (0.40) | (Psa 107:21) | 1 tn Heb “and [for] his amazing deeds for the sons of man.” See v. 8. |
| (0.40) | (Psa 107:15) | 1 tn Heb “and [for] his amazing deeds for the sons of man.” See v. 8. |
| (0.40) | (Psa 107:8) | 1 tn Heb “and [for] his amazing deeds for the sons of man.” |
| (0.40) | (Deu 7:8) | 6 tn Heb “by a strong hand” (NAB similar); NLT “with such amazing power.” |
| (0.35) | (Act 9:7) | 2 tn That is, unable to speak because of fear or amazement. See BDAG 335 s.v. ἐνεός. |
| (0.35) | (Luk 5:26) | 2 tn Or “amazement.” See L&N 25.217, which translates this clause, “astonishment seized all of them.” |
| (0.35) | (Psa 145:5) | 1 tn Heb “the splendor of the glory of your majesty, and the matters of your amazing deeds I will ponder.” |
| (0.35) | (Gen 18:14) | 1 tn The Hebrew verb פָּלָא (palaʾ) means “to be wonderful, to be extraordinary, to be surpassing, to be amazing.” |
| (0.35) | (Job 7:18) | 3 sn The amazing thing is the regularity of the testing. Job is at first amazed that God would visit him, but even more is he amazed that God is testing him every moment. The employment of a chiasm with the two temporal adverbial phrases as the central elements emphasizes the regularity. |
