Discovery Box| (1.00) | (Mal 2:8) | 2 tn Or “the Levitical covenant.” |
| (0.87) | (2Ch 29:12) | 1 tn Heb “and the Levites arose.” |
| (0.87) | (1Ch 6:48) | 1 tn Heb “their brothers, the Levites.” |
| (0.87) | (Jdg 20:4) | 1 tn Heb “The man, the Levite.” |
| (0.87) | (Jdg 19:1) | 1 tn Heb “a man, a Levite.” |
| (0.75) | (2Ch 30:16) | 1 tn Heb “from the hand of the Levites.” |
| (0.53) | (Jdg 19:27) | 1 tn The Hebrew term here translated “master,” is plural. The plural indicates degree here and emphasizes the Levite’s absolute sovereignty over the woman. |
| (0.53) | (Jdg 19:26) | 1 tn The Hebrew term here translated “master,” is plural. The plural indicates degree here and emphasizes the Levite’s absolute sovereignty over the woman. |
| (0.53) | (Deu 27:16) | 1 tn The Levites speak again at this point; throughout this pericope the Levites pronounce the curse and the people respond with “Amen.” |
| (0.53) | (Num 8:24) | 1 tn Heb “this which to the Levites.” The meaning is “This is what concerns the Levites,” that is, the following rulings are for them. |
| (0.50) | (Eze 33:25) | 1 sn This practice was a violation of Levitical law (see Lev 19:26). |
| (0.50) | (2Ch 29:34) | 2 tn Heb “for the Levites were more pure of heart to consecrate themselves than the priests.” |
| (0.50) | (2Ch 7:6) | 3 tn Heb “opposite them”; the referent (the Levites) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.50) | (2Ch 5:5) | 2 tn Heb “and they carried the ark of the Lord…. The priests and the Levites carried them.” |
| (0.50) | (1Ch 26:20) | 1 tc Following the LXX; the Hebrew reads, "And the Levites: Ahijah was" |
| (0.50) | (1Ki 8:4) | 2 tn Heb “and they carried the ark of the Lord…. The priests and the Levites carried them.” |
| (0.50) | (Jdg 19:25) | 1 tn Heb “he”; the referent (the Levite) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.50) | (Jdg 19:24) | 1 tn Heb “his”; the referent (the visiting Levite) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.50) | (Jdg 19:18) | 1 tn Heb “he”; the referent (the Levite) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.50) | (Num 18:23) | 3 tn Heb “they”; the referent (the Levites) has been supplied in the translation for clarity. |
