Discovery Box| (1.00) | (Jos 24:19) | 3 sn For an excellent discussion of Joshua’s logical argument here, see T. C. Butler, Joshua (WBC), 274-75. |
| (0.99) | (Jos 11:16) | 1 tn Heb “Joshua took all this land.” |
| (0.99) | (Jos 6:8) | 1 tn Heb “when Joshua spoke to the people.” |
| (0.99) | (Deu 3:28) | 1 tn Heb “command”; KJV, NASB, NRSV “charge Joshua.” |
| (0.93) | (Exo 17:14) | 3 tn Heb “in the ears of Joshua.” The account should be read to Joshua. |
| (0.82) | (Jos 24:23) | 1 tn The words “Joshua said” are supplied for clarification. |
| (0.82) | (Jos 7:3) | 1 tn Heb “and they returned to Joshua and said to him.” |
| (0.71) | (Jdg 2:19) | 3 sn The statement the next generation would again act more wickedly than the previous one must refer to the successive sinful generations after Joshua, not Joshua’s godly generation (cf. vv. 7, 17). |
| (0.71) | (Jos 5:14) | 3 sn The commander’s appearance seems to be for Joshua’s encouragement. Joshua could now lead Israel into battle knowing that the Lord’s invisible army would ensure victory. |
| (0.66) | (Zec 3:4) | 2 tn Heb “to him”; the referent (Joshua) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.66) | (Jos 24:31) | 2 tn Heb “all the days of Joshua and all the days of the elders who outlived him.” |
| (0.66) | (Jos 24:28) | 1 tn Heb “And Joshua sent the people away, each to his inheritance.” |
| (0.66) | (Jos 17:4) | 2 tn Heb “he.” The referent is probably Joshua, although Eleazar is mentioned first in the preceding list. |
| (0.66) | (Jos 14:13) | 1 tn Heb “Joshua blessed him and gave Hebron to Caleb son of Jephunneh as an inheritance.” |
| (0.66) | (Jos 10:21) | 1 tn Heb “all the people returned to the camp, to Joshua [at] Makkedah [in] peace.” |
| (0.66) | (Jos 10:9) | 1 tn Heb “Joshua came upon them suddenly, all the night he went up from Gilgal.” |
| (0.66) | (Jos 9:2) | 1 tn Heb “they gathered together to fight against Joshua and Israel [with] one mouth.” |
| (0.66) | (Jos 8:3) | 1 tn “And Joshua and all the people of war arose to go up [against] Ai.” |
| (0.66) | (Jos 5:14) | 4 tn Heb “Joshua fell on his face to the ground and bowed down.” |
| (0.66) | (Jos 2:1) | 1 tn Heb “Joshua, son of Nun, sent from Shittim two men, spies, secretly, saying.” |
