¹ tn Or “scoff at, deride, mock.”

³ tn Or “scoffs at”; “derides”; “mocks.”

¹ tn Heb “scoff at me to excess.”

² tn Or “scoff at”; or “deride”; or “mock” (see Ps 2:4).

² tn L&N 33.408 has “some scoffed (at him) Ac 17:32” for ἐχλεύαζον (echleuazon) here; the imperfect verb has been translated as an ingressive imperfect (“began to scoff”).

² tc The LXX reads “houses of transgressors will owe purification.” Tg. Prov 14:9 has “guilt has its home among fools,” apparently reading יָלִין (yalin, “to spend the night, dwell”) instead of יָלִיץ (yalits, “to scoff at”).