Discovery Box| (1.00) | (Act 28:15) | 3 sn Three Taverns was a stop on the Appian Way 33 Roman miles (49 km) south of Rome. |
| (0.40) | (Pro 18:19) | 4 tn Heb “bars,” but this could be understood to mean “taverns,” so “barred gates” is employed in the translation. |
| (0.24) | (1Ch 11:21) | 2 tn Heb “of the three.” |
| (0.21) | (Exo 23:17) | 1 tn Adverbial accusative of time: “three times” becomes “at three times.” |
| (0.21) | (Gen 40:18) | 1 tn Heb “the three baskets [are].” |
| (0.21) | (Gen 40:12) | 1 tn Heb “the three branches [are].” |
| (0.18) | (1Ch 11:19) | 3 tn Heb “These things the three warriors did.” |
| (0.18) | (2Sa 23:17) | 3 tn Heb “These things the three warriors did.” |
| (0.18) | (Exo 34:23) | 1 tn “Three times” is an adverbial accusative. |
| (0.18) | (Gen 40:11) | 2 sn The cupbearer’s dream is dominated by sets of three: three branches, three stages of growth, and three actions of the cupbearer. |
| (0.17) | (1Ch 11:18) | 1 tn Heb “the three,” referring to the three elite warriors mentioned in v. 12. |
| (0.15) | (Amo 4:1) | 2 tn Heb “the ones who” (three times in this verse). |
| (0.15) | (Ecc 5:18) | 3 tn Heb “his,” and three times later in the verse. |
| (0.15) | (1Ki 5:18) | 3 tc The LXX includes the words “for three years.” |
| (0.15) | (1Sa 1:24) | 2 tc LXX “with a three year old bull and loaves.” |
| (0.15) | (Exo 34:24) | 4 tn The expression “three times” is an adverbial accusative of time. |
| (0.13) | (1Ki 7:4) | 1 tn Heb “and framed [windows in] three rows, and opening to opening three times.” The precise meaning of this description is uncertain. Another option might be, “overhung [in] three rows.” This might mean they were positioned high on the walls. |
| (0.13) | (2Sa 23:18) | 2 tn Heb “and he was wielding his spear against three hundred, [who were] slain, and to him there was a name among the three.” |
| (0.13) | (Exo 23:14) | 1 tn Heb “three feet” or “three foot-beats.” This adverbial accusative expression also occurs in Num 22:28, 32, 33. |
| (0.12) | (Rev 16:13) | 2 sn According to the next verse, these three unclean spirits are spirits of demons. |
