Discovery Box| (1.00) | (Mat 1:23) | 3 tn Grk “is translated.” |
| (0.76) | (Jer 26:19) | 3 tn For the translation of the terms involved here, see the translator’s note on 18:8. |
| (0.76) | (Jer 26:13) | 2 tn For the idiom and translation of terms involved here, see 18:8 and the translator’s note there. |
| (0.76) | (Jer 26:3) | 2 tn For the idiom and translation of terms involved here, see 18:8 and the translator’s note there. |
| (0.75) | (Rev 15:3) | 1 tn Here καί (kai) has not been translated. |
| (0.75) | (Rev 1:14) | 1 tn Here δέ (de) has not been translated. |
| (0.75) | (Rev 1:7) | 2 tn Here καί (kai) was translated as ascensive. |
| (0.75) | (Joh 4:11) | 4 tn The anaphoric article has been translated “this.” |
| (0.75) | (Luk 24:19) | 2 tn This translates the Greek term ἀνήρ (anēr). |
| (0.75) | (Luk 24:5) | 1 tn Here δέ (de) has not been translated. |
| (0.75) | (Luk 24:2) | 1 tn Here δέ (de) has not been translated. |
| (0.75) | (Luk 23:55) | 1 tn Here δέ (de) has not been translated. |
| (0.75) | (Luk 23:8) | 1 tn Here δέ (de) has not been translated. |
| (0.75) | (Luk 23:2) | 1 tn Here δέ (de) has not been translated. |
| (0.75) | (Luk 22:49) | 1 tn Here δέ (de) has not been translated. |
| (0.75) | (Luk 22:9) | 1 tn Here δέ (de) has not been translated. |
| (0.75) | (Luk 21:8) | 1 tn Here δέ (de) has not been translated. |
| (0.75) | (Luk 20:45) | 1 tn Here δέ (de) has not been translated. |
| (0.75) | (Luk 18:7) | 1 tn Here δέ (de) has not been translated. |
| (0.75) | (Luk 16:31) | 1 tn Here δέ (de) has not been translated. |
