Discovery Box| (1.00) | (1Ch 5:16) | 1 tn Heb “unto their extremities.” |
| (0.87) | (Luk 24:5) | 3 tn Or “They were extremely afraid.” |
| (0.75) | (2Ki 19:23) | 3 tn Heb “the lodging place of its extremity.” |
| (0.63) | (Isa 37:24) | 2 tn Heb “the height of its extremity”; ASV “its farthest height.” |
| (0.50) | (Isa 52:10) | 3 tn Heb “the remote regions,” which here stand for the extremities and everything in between. |
| (0.50) | (Job 37:3) | 1 tn Heb “wings,” and then figuratively for the extremities of garments, of land, etc. |
| (0.50) | (Num 34:3) | 1 tn The expression refers to the corner or extremity of the Negev, the South. |
| (0.44) | (Isa 41:5) | 2 tn Heb “the ends of the earth,” but this is a merism, where the earth’s extremities stand for its entirety, i.e., the extremities and everything in between them. |
| (0.44) | (Isa 40:28) | 1 tn Heb “the ends of the earth,” but this is a merism, where the earth’s extremities stand for its entirety, i.e., the extremities and everything in between them. |
| (0.44) | (Luk 2:37) | 2 sn The statements about Anna worshiping with fasting and prayer night and day make her extreme piety clear. |
| (0.44) | (Jos 13:12) | 1 sn The Rephaites were apparently an extremely tall ethnic group. See Deut 2:10-11, 20; 3:11. |
| (0.44) | (Jos 12:4) | 1 sn The Rephaites were apparently an extremely tall ethnic group. See Deut 2:10-11, 20; 3:11. |
| (0.44) | (Jos 7:6) | 1 sn Tearing one’s clothes was an outward expression of extreme sorrow (see Gen 37:34; 44:13). |
| (0.37) | (Gal 6:9) | 2 tn Or “if we do not become extremely weary,” “if we do not give out,” “if we do not faint from exhaustion” (L&N 23.79). |
| (0.37) | (Luk 17:2) | 1 sn The punishment of drowning with a heavy weight attached is extremely gruesome and reflects Jesus’ views concerning those who cause others who believe in him to sin. |
| (0.37) | (Mar 14:40) | 1 tn Grk “because their eyes were weighed down,” an idiom for becoming extremely or excessively sleepy (L&N 23.69). |
| (0.37) | (Mar 9:42) | 1 sn The punishment of drowning with a heavy weight attached is extremely gruesome and reflects Jesus’ views concerning those who cause others who believe in him to sin. |
| (0.37) | (Mat 26:43) | 1 tn Grk “because their eyes were weighed down,” an idiom for becoming extremely or excessively sleepy (L&N 23.69). |
| (0.37) | (Mat 18:6) | 2 sn The punishment of drowning with a heavy weight attached is extremely gruesome and reflects Jesus’ views concerning those who cause others who believe in him to sin. |
| (0.37) | (Zep 2:2) | 3 tn Heb “the fury of the anger of the Lord.” The synonyms are combined to emphasize the extreme degree of the Lord’s anger. |
