¹ tn Heb “servants.” So also elsewhere.

¹ tn Heb “young men.” So also elsewhere.

² sn Angelic aid is noted elsewhere in the gospels: Matt 4:11 = Mark 1:13.

² tn The Hebrew term is found elsewhere in the OT only in Ezek 28:24.

² tn Heb “better is a day in your courts than a thousand [spent elsewhere].”

¹ tn Heb “beyond the river,” here and often elsewhere in the Book of Nehemiah.

³ tc The LXX adds “the son of Ner” by conformity with common phraseology elsewhere.

³ tc The passive participle שׁוּבֵי (shuve) is unattested elsewhere and should be emended to a participle שָׁבִים (shavim).

² tn The Hebrew term occurs elsewhere only in Judg 9:37. Perhaps it means “high point, top.”

¹ sn The verb occurs elsewhere in the OT only in Judg 14:12-19, where Samson supplies a riddle.

¹ tn Or “earth.” Elsewhere the expression “four corners of the earth” figuratively refers to the whole earth (Isa 11:12).

² tn The verb נָהַג (nahag) means “drive, conduct.” It is elsewhere used for driving sheep, leading armies, or leading in processions.

⁴ sn Throughout the world. Note how some of those present had knowledge of what had happened elsewhere. Word about Paul and his companions and their message was spreading.

² tn The Hebrew term מָתוֹק (matoq, “sweet”) is often used elsewhere in reference to honey. The point is that life is sweet and should be savored like honey.

⁵ sn This theme is taught elsewhere (e.g., Eccl 6:7; Eph 4:28; 6:7; 2 Thess 3:10-12).

¹ sn This verb, “to deal harshly; to harden; to treat cruelly,” is used for hardening the heart elsewhere (see Isa 63:17).

⁴ tn Many commentators simply delete the verse or move it elsewhere. Most take it as a general reference to Job, perhaps in apposition to the preceding verse.

² tn The verb “wait, hope” has the idea of eager expectation and preparation. It is used elsewhere of waiting on the Lord with anticipation.

² tn “Face-to-face” is literally “eye to eye.” It only occurs elsewhere in Isa 52:8. This expresses the closest communication possible.

¹ sn The word for this painfully intense “groaning” appears elsewhere to describe a response to having two broken arms (Ezek 30:24).