Discovery Box| (1.00) | (Act 27:43) | 1 sn See the note on the word centurion in 10:1. |
| (1.00) | (Act 27:31) | 1 sn See the note on the word centurion in 10:1. |
| (1.00) | (Act 27:11) | 1 sn See the note on the word centurion in 10:1. |
| (1.00) | (Act 27:6) | 1 sn See the note on the word centurion in 10:1. |
| (1.00) | (Act 27:1) | 3 sn See the note on the word centurion in 10:1. |
| (1.00) | (Act 24:23) | 1 sn See the note on the word centurion in 10:1. |
| (1.00) | (Act 23:23) | 3 sn See the note on the word centurion in 10:1. |
| (1.00) | (Act 23:17) | 2 sn See the note on the word centurion in 10:1. |
| (1.00) | (Act 23:18) | 1 tn Grk “he”; the referent (the centurion) has been specified in the translation for clarity. |
| (1.00) | (Act 22:26) | 1 sn See the note on the word centurion in 10:1. |
| (1.00) | (Act 22:25) | 2 sn See the note on the word centurion in 10:1. |
| (1.00) | (Act 21:32) | 3 sn See the note on the word centurion in 10:1. |
| (1.00) | (Act 10:22) | 1 sn See the note on the word centurion in 10:1. |
| (1.00) | (Luk 23:47) | 1 sn See the note on the word centurion in 7:2. |
| (1.00) | (Luk 7:6) | 3 sn See the note on the word centurion in 7:2. |
| (1.00) | (Luk 7:3) | 1 tn Grk “he”; the referent (the centurion) has been specified in the translation for clarity. |
| (1.00) | (Mar 15:44) | 2 sn See the note on the word centurion in 15:39. |
| (1.00) | (Mat 27:54) | 1 sn See the note on the word centurion in Matt 8:5. |
| (0.88) | (Luk 7:6) | 5 sn Note the humility in the centurion’s statement I am not worthy in light of what others think (as v. 4 notes). See Luke 5:8 for a similar example of humility. |
| (0.88) | (Mat 8:16) | 1 sn The expression with a word underscores Jesus’s authority over the demonic spirits, but also recalls the centurion’s comment on authority in Matt 8:8. |
