Discovery Box| (1.00) | (Act 22:3) | 1 tn Grk “a Jewish man.” |
| (1.00) | (Act 21:39) | 2 tn Grk “a Jewish man.” |
| (0.65) | (Joh 19:31) | 3 tn Or “the Jewish authorities”; Grk “the Jews.” Here the phrase refers to the Jewish leaders. See also the note on the phrase “Jewish leaders” in v. 7. |
| (0.63) | (Gal 2:8) | 3 tn Grk “to the circumcision,” i.e., the Jewish people. |
| (0.63) | (Rom 1:16) | 1 sn Here the Greek refers to anyone who is not Jewish. |
| (0.63) | (Act 25:8) | 3 sn The Jewish law refers to the law of Moses. |
| (0.63) | (Act 10:45) | 2 tn Or “The Jewish Christians”; Grk “The believers from the circumcision.” |
| (0.63) | (Act 10:28) | 3 tn Grk “a Jewish man” (ἀνδρὶ ᾿Ιουδαίῳ, andri Ioudaiō). |
| (0.63) | (Joh 10:31) | 1 tn Or “the Jewish authorities”; Grk “the Jews.” Here the phrase refers to the Jewish leaders. See the notes on the phrases “Jewish people” in v. 19 and “Jewish leaders” in v. 24. |
| (0.63) | (Joh 10:33) | 1 tn Or “the Jewish authorities”; Grk “the Jews.” Here again the phrase refers to the Jewish leaders. See the notes on the phrase “Jewish people” in v. 19 and “Jewish leaders” in vv. 24, 31. |
| (0.62) | (Joh 5:16) | 2 tn Or “the Jewish authorities”; Grk “the Jews.” See the note on the phrase “Jewish leaders” in v. 10. |
| (0.62) | (Joh 5:18) | 1 tn Or “the Jewish authorities”; Grk “the Jews.” See the note on the phrase “Jewish leaders” in v. 10. |
| (0.62) | (Joh 5:15) | 1 tn Or “the Jewish authorities”; Grk “the Jews.” See the note on the phrase “Jewish leaders” in v. 10. |
| (0.54) | (Joh 19:38) | 1 tn Or “the Jewish authorities”; Grk “the Jews.” Here the phrase refers to the Jewish leaders, especially the Pharisees (see John 12:42). See also the note on the phrase “Jewish leaders” in v. 7. |
| (0.54) | (Joh 18:31) | 4 tn Or “the Jewish authorities”; Grk “the Jews.” Here the phrase refers to the Jewish leaders, especially members of the Sanhedrin. See the note on the phrase “Jewish leaders” in v. 12. |
| (0.54) | (Joh 7:11) | 1 tn Or “the Jewish authorities”; Grk “the Jews.” Here the phrase refers to the Jewish authorities or leaders who were Jesus’ primary opponents. See the note on the phrase “the Jewish leaders” in v. 1. |
| (0.54) | (Joh 7:13) | 1 tn Or “the Jewish authorities”; Grk “the Jews.” Here the phrase refers to the Jewish authorities or leaders who were Jesus’ primary opponents. See also the note on the phrase “the Jewish leaders” in v. 1. |
| (0.54) | (Joh 7:15) | 1 tn Or “the Jewish authorities”; Grk “the Jews.” Here the phrase refers to the Jewish authorities or leaders who were Jesus’ primary opponents. See the note on the phrase “the Jewish leaders” in v. 1. |
| (0.53) | (Joh 11:51) | 2 tn The word “Jewish” is not in the Greek text, but is clearly implied by the context (so also NIV; TEV “the Jewish people”). |
| (0.50) | (Jud 1:9) | 2 sn According to Jewish intertestamental literature (such as 1 En. 20), Michael was one of seven archangels. |
