Discovery Box| (0.50) | (Pro 31:28) | 4 tn The text uses an independent nominative absolute to draw attention to her husband: “her husband, and he praises her.” Prominent as he is, her husband speaks in glowing terms of his noble wife. |
| (0.50) | (Pro 7:11) | 2 tn Heb “dwell” or “settle”; NAB “her feet cannot rest.” |
| (0.50) | (Pro 3:15) | 2 tn Heb “All of your delights cannot compare with her.” |
| (0.50) | (Pro 2:19) | 1 tn Heb “all who go in to her will not return.” |
| (0.50) | (Psa 132:15) | 2 tn Heb “her poor I will satisfy [with] food.” |
| (0.50) | (Psa 132:16) | 1 tn Heb “and her priests I will clothe [with] deliverance.” |
| (0.50) | (Psa 68:13) | 3 tn Heb “and her pinions with the yellow of gold.” |
| (0.50) | (Job 31:10) | 2 tn Heb “kneel down over her,” an idiom for sexual relations. |
| (0.50) | (2Ch 34:22) | 5 tn Heb “and they spoke to her like this.” |
| (0.50) | (2Ki 9:35) | 1 tn Heb “they did not find her, except for.” |
| (0.50) | (2Ki 8:6) | 2 tn Heb “and he assigned to her an official, saying.” |
| (0.50) | (2Ki 4:27) | 1 tn Heb “her soul [i.e., ‘disposition’] is bitter.” |
| (0.50) | (1Ki 10:5) | 3 tn Heb “there was no breath still in her.” |
| (0.50) | (2Sa 14:3) | 1 tn Heb “put the words in her mouth” (so NASB, NIV). |
| (0.50) | (2Sa 13:15) | 1 tn Heb “and Amnon hated her with very great hatred.” |
| (0.50) | (2Sa 11:4) | 1 tn Heb “and David sent messengers and he took her.” |
| (0.50) | (2Sa 11:27) | 1 tn Heb “David sent and gathered her to his house.” |
| (0.50) | (1Sa 4:20) | 1 tn Heb “and she did not set her heart.” |
| (0.50) | (Jdg 19:25) | 2 tn Heb “and he caused [her] to go outside to them.” |
| (0.50) | (Jdg 15:2) | 3 tn Heb “Is her younger sister not better than her? Let her [i.e., the younger sister] be yours instead of her [i.e., Samson’s ‘bride’]).” |
