Discovery Box| (0.40) | (Pro 28:7) | 2 tn Heb “son,” but the immediate context does not suggest limiting this only to male children. |
| (0.40) | (Pro 28:7) | 4 tn Heb “father,” but the immediate context does not suggest limiting this only to the male parent. |
| (0.40) | (Pro 28:5) | 1 tn Heb “men of evil”; the context does not limit this to males only, however. |
| (0.40) | (Pro 23:19) | 1 tn Heb “my son,” but the immediate context does not limit this to male children. |
| (0.40) | (Pro 23:15) | 1 tn Heb “my son,” although the context does not limit this exhortation to male children. |
| (0.40) | (Pro 22:18) | 3 tn The term “and” does not appear in the Hebrew but is supplied in the translation. |
| (0.40) | (Pro 17:21) | 3 tn The phrase “does so” is supplied for the sake of clarification. |
| (0.40) | (Pro 16:30) | 4 tn The conjunction “and” does not appear in the Hebrew but is implied by the synonymous parallelism. |
| (0.40) | (Pro 13:14) | 2 tn The comparative “like” does not appear in the Hebrew text, but is implied by the metaphor. |
| (0.40) | (Pro 3:18) | 1 tn The comparative “like” does not appear in the Hebrew text, but is implied by the metaphor. |
| (0.40) | (Psa 139:1) | 2 tn The statement is understood as generalizing—the psalmist describes what God typically does. |
| (0.40) | (Psa 115:3) | 1 sn He does whatever he pleases. Such sovereignty is characteristic of kings (see Eccl 8:3). |
| (0.40) | (Psa 103:10) | 1 tn Heb “not according to our sins does he do to us.” |
| (0.40) | (Psa 103:10) | 2 tn Heb “and not according to our misdeeds does he repay us.” |
| (0.40) | (Psa 103:6) | 1 tn Heb “the Lord does fairness, and [acts of] justice for all the oppressed.” |
| (0.40) | (Psa 101:7) | 1 tn Heb “he will not live in the midst of my house, one who does deceit.” |
| (0.40) | (Psa 101:3) | 3 tn Heb “it [i.e., the doing of evil deeds] does not cling to me.” |
| (0.40) | (Psa 84:11) | 3 tn Heb “he does not withhold good to those walking in integrity.” |
| (0.40) | (Psa 78:39) | 2 tn Heb “and he remembered that they [were] flesh, a wind [that] goes and does not return.” |
| (0.40) | (Psa 32:2) | 2 tn Heb “blessed [is] the man to whom the Lord does not impute wrongdoing.” |
