¹ tn Heb “Then you may return to the land of your possession and possess it, that which Moses, the Lord’s servant, gave to you beyond the Jordan toward the rising of the sun.”

³ tn Grk “the vision”; the Greek article has been translated as a possessive pronoun (ExSyn 215).

⁴ tn Grk “the faith”; here the Greek article is used as a possessive pronoun (ExSyn 215).

¹ tn The article with the genitive modifier τῆς πίστεως (tēs pisteōs) is functioning as a possessive pronoun (ExSyn 215).

¹ tn The article τοῖς (tois) with παραπτώμασιν (paraptōmasin) is functioning as a possessive pronoun (ExSyn 215).

² tn Grk “the inheritance of the saints.” The genitive noun τῶν ἁγίων (tōn hagiōn) is a possessive genitive: “the saints’ inheritance.”

¹ tn Grk “the.” The Greek article ὁ (ho) was translated with the possessive pronoun, “my.” See ExSyn 215.

² tn Grk “the,” but the Greek article is used here as a possessive pronoun (ExSyn 215).

² tn Grk “because of (the) conscience,” but the English possessive “your” helps to show whose conscience the context implies.

² sn In the name of Jesus Christ. Baptism in Messiah Jesus’ name shows how much authority he possesses.

³ tn Grk “the”; the Greek article has been translated here as a possessive pronoun (ExSyn 215).

⁶ tn Grk “he”; the referent (the demon-possessed man) has been specified in the translation for clarity.

² tn Grk “the disciples”; the Greek article has been translated here as a possessive pronoun (ExSyn 215).

¹ tn Heb “in the instruction” (so NASB). The Hebrew article is used here as a possessive pronoun (cf. NRSV, NLT).

² tn The Hebrew text has no verb here. The words “will possess” have been supplied from the context.

⁴ tn Heb “might carry the voice.” The article is used here with the force of a possessive pronoun.

⁵ tn The phrase “achievements and possessions” does not appear in the Hebrew text, but is supplied in translation for clarity.

² tn Heb “paths of righteousness.” The word “righteousness” is a possessive genitive, signifying the ways that the righteous take.

¹ sn Psalm 15. This psalm describes the character qualities that one must possess to be allowed access to the divine presence.

² tn The Hebrew word means “the men who know,” and without a complement it means “to possess knowledge.”