Discovery Box| (0.50) | (2Ch 17:3) | 2 tn Heb “for he walked in the ways of David his father [in] the beginning [times].” |
| (0.50) | (2Ch 13:8) | 1 tn Heb “the kingdom of the Lord by the hand of the sons of David.” |
| (0.50) | (2Ch 8:14) | 4 tn Heb “for so [was] the command of David the man of God.” |
| (0.50) | (2Ch 6:15) | 1 tn Heb “[you] who kept to your servant David my father that which you spoke to him.” |
| (0.50) | (2Ch 1:1) | 1 tn Heb “and Solomon son of David strengthened himself over his kingdom.” |
| (0.50) | (1Ch 29:22) | 3 sn See 1 Chr 23:1, where David had previously designated Solomon as king over Israel. |
| (0.50) | (1Ch 28:19) | 1 tn The words “David said” are supplied in the translation for clarification and for stylistic reasons. |
| (0.50) | (1Ch 23:2) | 1 tn Heb “he”; the referent (David) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.50) | (1Ch 21:16) | 1 tn Heb “and David and the elders, covered with sackcloth, fell on their faces.” |
| (0.50) | (1Ch 21:5) | 1 tn Heb “and Joab gave to David the number of the numbering of the army [or “people”].” |
| (0.50) | (1Ch 19:17) | 3 tn Heb “and David was deployed to meet Aram [for] battle and they fought with him.” |
| (0.50) | (1Ch 18:12) | 1 tn The parallel text of 2 Sam 8:13 attributes this victory to David. |
| (0.50) | (1Ch 19:3) | 1 tn Heb “Is David honoring your father in your eyes when he sends to you ones consoling?” |
| (0.50) | (1Ch 19:6) | 1 tn Heb “that they were a stench [i.e., disgusting] with David.” |
| (0.50) | (1Ch 16:37) | 1 tn Heb “he”; the referent (David) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.50) | (1Ch 13:1) | 1 tn Heb “and David consulted with the officers of thousands and hundreds, to every ruler.” |
| (0.50) | (1Ch 12:20) | 1 tn Heb “he”; the referent (David) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.50) | (1Ch 12:38) | 2 tn Heb “with a complete heart they came to Hebron to make David king over all Israel.” |
| (0.50) | (1Ch 12:38) | 3 tn Heb “and also all the rest of Israel [was of] one mind to make David king.” |
| (0.50) | (1Ch 12:17) | 1 tn Heb “and David went out before them and answered and said to them.” |
