Discovery Box| (0.70) | (Jon 2:7) | 4 sn For similar ideas see 2 Chr 30:27; Pss 77:3; 142:3; 143:4-5. |
| (0.70) | (Dan 2:12) | 1 tn Aram “was angry and very furious.” The expression is a hendiadys (two words or phrases expressing a single idea). |
| (0.70) | (Jer 18:20) | 3 sn See Jer 14:7-9, 19-21 and 15:1-4 for the idea. |
| (0.70) | (Jer 4:31) | 3 tn Heb “spreading out her hands.” The idea of asking or pleading for help is implicit in the figure. |
| (0.70) | (Isa 3:25) | 2 tn Heb “your strength in battle.” The verb in the first clause provides the verbal idea for the second clause. |
| (0.70) | (Pro 18:4) | 7 sn The point of this metaphor is that the wisdom is a continuous source of refreshing and beneficial ideas. |
| (0.70) | (Pro 3:10) | 1 tc The LXX reads “grain,” implying שֶׁבֶר (shever, “grain) instead of שָׂבָע (savaʿ, “plenty”), but the ideas are similar. |
| (0.70) | (Psa 19:8) | 1 tn Or “just.” Perhaps the idea is that they impart a knowledge of what is just and right. |
| (0.70) | (Job 37:19) | 2 tn The verb means “to arrange; to set in order.” From the context the idea of a legal case is included. |
| (0.70) | (Job 27:11) | 1 tn The object suffix is in the plural, which gives some support to the idea Job is speaking to them. |
| (0.70) | (Job 22:5) | 1 tn The adjective רַבָּה (rabbah) normally has the idea of “great” in quantity (“abundant,” ESV) rather than “great” in quality. |
| (0.70) | (Job 15:28) | 2 tn The verbal idea serves here to modify “houses” as a relative clause; so a relative pronoun is added. |
| (0.70) | (Job 15:20) | 4 tn This has been translated with the idea of “oppressor” in Job 6:23; 27:13. |
| (0.70) | (Job 3:10) | 4 tn The word עָמָל (ʿamal) means “work, heavy labor, agonizing labor, struggle” with the idea of fatigue and pain. |
| (0.70) | (2Sa 7:6) | 1 tn Heb “in a tent and in a dwelling.” The expression is a hendiadys, using two terms to express one idea. |
| (0.70) | (Num 20:1) | 2 tn The Hebrew text stresses this idea by use of apposition: “the Israelites entered, the entire community, the wilderness.” |
| (0.70) | (Num 6:9) | 2 tn The verb is the Piel perfect with a vav (ו) consecutive; it continues the idea within the conditional clause. |
| (0.70) | (Num 4:15) | 6 tn Here the article expresses the generic idea of any holy thing (R. J. Williams, Hebrew Syntax, 19, §92). |
| (0.70) | (Exo 32:7) | 1 tn The two imperatives could also express one idea: “get down there.” In other words, “Make haste to get down.” |
| (0.70) | (Exo 3:18) | 3 tn The verb נִקְרָה (niqrah) has the idea of encountering in a sudden or unexpected way (S. R. Driver, Exodus, 25). |
