Discovery Box| (0.50) | (Isa 59:12) | 2 tn Heb “indeed [or “for”] our rebellious deeds (are) with us, and our sins, we know them.” |
| (0.50) | (Isa 24:15) | 3 tn Heb “name,” which here stands for God’s reputation achieved by his mighty deeds. |
| (0.50) | (Isa 3:8) | 1 tn Heb “for their tongue and their deeds [are] to the Lord.” |
| (0.50) | (Psa 107:31) | 1 tn Heb “and [for] his amazing deeds for the sons of man.” See v. 8. |
| (0.50) | (Psa 107:21) | 1 tn Heb “and [for] his amazing deeds for the sons of man.” See v. 8. |
| (0.50) | (Psa 107:15) | 1 tn Heb “and [for] his amazing deeds for the sons of man.” See v. 8. |
| (0.50) | (Psa 107:8) | 1 tn Heb “and [for] his amazing deeds for the sons of man.” |
| (0.50) | (Psa 101:3) | 3 tn Heb “it [i.e., the doing of evil deeds] does not cling to me.” |
| (0.50) | (Psa 7:3) | 2 tn Heb “if there is injustice in my hands.” The “hands” figuratively suggest deeds or actions. |
| (0.50) | (1Ch 17:21) | 4 tn Heb “to make for yourself a name [with] great and awesome [deeds].” |
| (0.50) | (2Ki 23:19) | 2 tn Heb “and he did to them according to all the deeds he had done in Bethel.” |
| (0.50) | (Jdg 9:16) | 2 tn Heb “if according to the deeds of his hands you have done to him.” |
| (0.50) | (Deu 22:14) | 1 tn Heb “deeds of things”; NRSV “makes up charges against her”; NIV “slanders her.” |
| (0.50) | (Gen 32:10) | 1 tn Heb “the loving deeds and faithfulness” (see 24:27, 49). |
| (0.50) | (Gen 20:13) | 2 tn Heb “This is your loyal deed which you can do for me.” |
| (0.44) | (Rev 3:8) | 2 sn The entire statement is parenthetical, interrupting the construction found in other letters to the churches in 3:1 and 3:15, “I know your deeds, that…” where an enumeration of the deeds follows. |
| (0.44) | (Job 33:17) | 1 tc The MT simply has מַעֲשֶׂה (maʿaseh, “deed”). The LXX has “from his iniquity” which would have been מֵעַוְלָה (meʿavlah). The two letters may have dropped out by haplography. The MT is workable, but would have to mean “[evil] deeds.” |
| (0.44) | (2Ti 2:21) | 1 tn Grk “from these,” alluding to the errors and deeds of the false teachers described in vv. 14-19. |
| (0.44) | (2Co 4:2) | 2 tn Grk “the hidden things [deeds] of shame”; here αἰσχύνης (aischunēs) has been translated as an attributive genitive. |
| (0.44) | (Jer 32:19) | 3 tn Heb “giving to each according to his way [= behavior/conduct] and according to the fruit of his deeds.” |
