Discovery Box| (0.35) | (Deu 32:8) | 2 tn Heb “the sons of man” (so NASB); or “the sons of Adam” (so KJV). |
| (0.35) | (Deu 20:5) | 2 tn Heb “Who [is] the man” (also in vv. 6, 7, 8). |
| (0.35) | (Deu 5:21) | 2 tn Heb “your neighbor’s.” See note on the term “fellow man” in v. 19. |
| (0.35) | (Num 31:17) | 2 tn Heb “every woman, who is a knower of a man by the bed of a male.” |
| (0.35) | (Num 19:14) | 1 tn The word order gives the classification and then the condition: “a man, when he dies….” |
| (0.35) | (Num 9:13) | 1 tn The disjunctive vav (ו) signals a contrastive clause here: “but the man” on the other hand…. |
| (0.35) | (Num 1:44) | 2 tn Heb “they were one man for the house of his fathers.” |
| (0.35) | (Lev 25:17) | 1 tn Heb “And you shall not oppress a man his fellow citizen.” |
| (0.35) | (Lev 22:4) | 5 tn Heb “or a man who goes out from him a lying of seed.” |
| (0.35) | (Lev 19:11) | 1 tn Heb “you shall not deal falsely a man with his fellow citizen.” |
| (0.35) | (Lev 16:22) | 2 tn Heb “and he [the man (standing) ready, v. 21] shall send the goat away.” |
| (0.35) | (Lev 15:8) | 1 tn Heb “And if the man with a discharge spits in the clean one.” |
| (0.35) | (Lev 15:24) | 2 tn Heb “and if a man indeed lies with her and her menstrual impurity is on him.” |
| (0.35) | (Lev 6:3) | 2 tn Heb “on one from all which the man shall do to sin in them.” |
| (0.35) | (Exo 22:12) | 2 sn The point is that the man should have taken better care of the animal. |
| (0.35) | (Exo 16:16) | 3 tn The form is the plural imperative: “Gather [you] each man according to his eating.” |
| (0.35) | (Exo 11:2) | 3 tn “each man is to request from his neighbor and each woman from her neighbor.” |
| (0.35) | (Exo 8:17) | 1 tn Heb “man,” but in the generic sense of “humans” or “people” (also in v. 18). |
| (0.35) | (Exo 2:14) | 1 tn Heb “And he”; the referent (the man) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.35) | (Gen 32:25) | 1 tn Heb “he”; the referent (the man) has been specified in the translation for clarity. |
