Discovery Box| (0.40) | (Psa 39:10) | 2 tn Heb “from the hostility of your hand I have come to an end.” |
| (0.40) | (Psa 22:18) | 1 tn Heb “casting lots.” The precise way in which this would have been done is not certain. |
| (0.40) | (Psa 22:10) | 2 tn Heb “from the womb of my mother you [have been] my God.” |
| (0.40) | (Job 34:20) | 4 tn Heb “not by hand.” This means without having to use force. |
| (0.40) | (Job 34:16) | 1 tn The phrase “you have” is not in the Hebrew text, but is implied. |
| (0.40) | (Job 28:17) | 2 tc The MT has “vase,” but the versions have a plural here, suggesting jewels of gold. |
| (0.40) | (Job 23:9) | 4 tn The MT has “he turns,” but the Syriac and Vulgate have “I turn.” |
| (0.40) | (Job 21:25) | 3 tn Heb “eaten what is good.” It means he died without having enjoyed the good life. |
| (0.40) | (Job 21:2) | 2 tc The LXX negates the sentence, “that I may not have this consolation from you.” |
| (0.40) | (Neh 13:18) | 2 tn The words “like this” are not in the Hebrew text but have been supplied. |
| (0.40) | (Ezr 10:2) | 2 tn Heb “in that we have given a dwelling to.” So also in vv. 14, 17, 18. |
| (0.40) | (2Ch 14:11) | 3 tn Heb “and in your name we have come against this multitude.” |
| (0.40) | (2Ch 12:5) | 1 tn Heb “also I have rejected you into the hand of Shishak.” |
| (0.40) | (2Ch 6:16) | 2 tn Heb “guard their way by walking in my law as you have walked before me.” |
| (0.40) | (1Ch 17:27) | 2 tn Heb “for you, O Lord, have blessed and [it is] blessed permanently.” |
| (0.40) | (1Ch 17:26) | 2 tn Heb “and you have spoken to your servant this good thing.” |
| (0.40) | (2Ki 20:3) | 3 tn Heb “and that which is good in your eyes I have done.” |
| (0.40) | (2Ki 19:23) | 1 tn The word is אֲדֹנָי (ʾadonay), “lord,” but some Hebrew mss have יְהוָה (yehvah), “Lord.” |
| (0.40) | (2Ki 1:12) | 1 tc Two medieval Hebrew mss, the LXX, and the Syriac Peshitta have the singular “to him.” |
| (0.40) | (1Ki 17:18) | 1 tn Heb “What to me and to you, man of God, that you have come.” |
