Discovery Box| (0.71) | (2Co 1:17) | 4 tn Grk “so that with me there should be.” |
| (0.71) | (Rom 2:25) | 3 tn Grk “if you should be a transgressor of the law.” |
| (0.71) | (Joh 9:2) | 3 tn Grk “in order that he should be born blind.” |
| (0.71) | (Luk 4:3) | 2 tn Grk “say to this stone that it should become bread.” |
| (0.71) | (Mat 4:3) | 1 tn Grk “say that these stones should become bread.” |
| (0.71) | (Jer 9:23) | 2 tn Or “Strong people should not brag that they are strong.” |
| (0.71) | (Neh 4:16) | 1 tc The MT reads “and spears.” The conjunction should be deleted. |
| (0.71) | (2Ch 25:16) | 2 tn Heb “Stop yourself! Why should they strike you down?” |
| (0.71) | (2Ch 6:27) | 2 tn Heb “the good way in which they should walk.” |
| (0.71) | (1Ch 29:14) | 1 tn Heb “that we should retain strength to contribute like this.” |
| (0.71) | (1Ch 21:18) | 1 tn Heb “that he should go up to raise up.” |
| (0.71) | (1Ki 8:36) | 2 tn Heb “the good way in which they should walk.” |
| (0.71) | (2Sa 2:22) | 1 tn Heb “Why should I strike you to the ground?” |
| (0.71) | (Jdg 13:5) | 2 tn Heb “a razor should not go up on his head.” |
| (0.71) | (Jdg 7:7) | 3 tn Heb “All the people should go, each to his place.” |
| (0.71) | (Lev 9:6) | 1 tn Heb “which the Lord commanded you shall/should do.” |
| (0.71) | (Exo 32:34) | 1 tn Heb “behold, look.” Moses should take this fact into consideration. |
| (0.71) | (Jer 9:9) | 1 tn Heb “Should I not punish them…? Should I not bring retribution…?” The rhetorical questions function as emphatic declarations. |
| (0.71) | (Jer 5:29) | 1 tn Heb “Should I not punish…? Should I not bring retribution…?” The rhetorical questions function as emphatic declarations. |
| (0.71) | (Jer 5:9) | 1 tn Heb “Should I not punish them…? Should I not bring retribution…?” The rhetorical questions have the force of strong declarations. |
