Discovery Box| (0.53) | (Act 11:23) | 3 tn Grk “with purpose of heart”; BDAG 869 s.v. πρόθεσις 2.a translates this phrase “purpose of heart, i.e. devotion” here. |
| (0.53) | (Gen 23:8) | 1 tn Heb “If it is with your purpose.” The Hebrew noun נֶפֶשׁ (nefesh) here has the nuance “purpose” or perhaps “desire” (see BDB 661 s.v. נֶפֶשׁ). |
| (0.50) | (1Pe 1:2) | 1 sn For obedience and for sprinkling indicates the purpose of their choice or election by God. |
| (0.50) | (Heb 6:17) | 2 tn Or “immutable” (here and in v. 18); Grk “the unchangeableness of his purpose.” |
| (0.50) | (1Co 4:21) | 1 tn Grk “rod.” Context indicates that this rod will be used for disciplinary purposes. |
| (0.50) | (Rom 4:11) | 2 tn Grk “that he might be,” giving the purpose of v. 11a. |
| (0.50) | (Act 13:24) | 4 tn Grk “a baptism of repentance”; the genitive has been translated as a genitive of purpose. |
| (0.50) | (Luk 11:16) | 1 tn Grk “testing”; the participle is taken as indicating the purpose of the demand. |
| (0.50) | (Luk 4:43) | 5 sn Jesus was sent by God for this purpose. This is the language of divine commission. |
| (0.50) | (Mal 1:9) | 2 tn After the imperative, the prefixed verbal form with vav conjunction indicates purpose (cf. NASB, NRSV). |
| (0.50) | (Eze 38:6) | 1 tn The words “they are joined by” are added in the translation for purposes of English style. |
| (0.50) | (Eze 22:15) | 1 sn The ultimate purpose of divine judgment is to purify the covenant community of its sins. |
| (0.50) | (Lam 2:13) | 3 tn The ו (vav) prefixed to וַאֲנַחֲמֵךְ (vaʾanakhamekh, “I might comfort you”) denotes purpose: “so that….” |
| (0.50) | (Jer 46:10) | 2 tn Heb “a day of vengeance, for [the purpose of] taking vengeance against his adversaries.” |
| (0.50) | (Jer 23:20) | 1 tn Heb “until he has acted and until he has carried out the purposes of his heart.” |
| (0.50) | (Isa 55:7) | 4 tn The imperfect with vav (ו) conjunctive after the jussive indicates purpose/result. |
| (0.50) | (Isa 55:3) | 1 tn The jussive with vav (ו) conjunctive following the imperative indicates purpose/result. |
| (0.50) | (Pro 4:26) | 3 tn Following an imperative, a vav plus imperfect verb can depict purpose or result. |
| (0.50) | (Pro 4:10) | 2 tn Following an imperative, a vav plus imperfect verb can depict purpose or result. |
| (0.50) | (Psa 128:5) | 2 tn The imperative with prefixed vav (ו) conjunctive indicates purpose/result after the preceding jussive. |
