Discovery Box| (0.62) | (Luk 20:20) | 3 tn Grk “so that they might catch him in some word.” |
| (0.62) | (Luk 1:62) | 4 tn Grk “what he might wish to call him.” |
| (0.62) | (Isa 44:28) | 3 tn Heb “that he might bring to completion all my desire.” |
| (0.62) | (Isa 41:22) | 2 tn Heb “so we might set [them to] our heart.” |
| (0.62) | (Psa 118:13) | 2 tn Heb “to fall,” i.e., “that [I] might fall.” |
| (0.62) | (Psa 104:20) | 1 tn Heb “you make darkness, so that it might be night.” |
| (0.62) | (Psa 92:7) | 2 tn Heb “in order that they might be destroyed permanently.” |
| (0.62) | (2Ki 7:13) | 2 tn Heb “and let us send so we might see.” |
| (0.62) | (2Ki 3:11) | 1 tn Heb “that we might inquire of the Lord through him?” |
| (0.62) | (Jos 2:16) | 2 tn Heb “so that the pursuers might not meet you.” |
| (0.62) | (Deu 8:17) | 2 tn Heb “my strength and the might of my hand.” |
| (0.54) | (Psa 59:11) | 1 sn My people might forget the lesson. Swift, sudden destruction might be quickly forgotten. The psalmist wants God’s judgment to be prolonged so that it might be a continual reminder of divine justice. |
| (0.53) | (2Th 1:9) | 2 tn Or “power,” or “might.” The construction can also be translated as an attributed genitive: “from his glorious strength” (cf. TEV “glorious might”; CEV “glorious strength”; NLT “glorious power”). |
| (0.53) | (Jer 20:18) | 1 tn Heb “Why did I come forth from the womb to see [= so that I might see] trouble and grief and that my days might be consumed in shame?” |
| (0.53) | (Isa 49:5) | 3 tn The vav (ו) + imperfect is translated here as a result clause; one might interpret it as indicating purpose, “and so I might be honored.” |
| (0.53) | (Num 22:19) | 2 tn This clause is also a verbal hendiadys: “what the Lord might add to speak,” meaning, “what more the Lord might say.” |
| (0.50) | (Heb 9:25) | 1 tn Grk “and not that he might offer,” continuing the previous construction. |
| (0.50) | (Eph 2:10) | 1 tn Grk “so that we might walk in them” (or “by them”). |
| (0.50) | (Eph 1:19) | 4 tn Grk “according to the exercise of the might of his strength.” |
| (0.50) | (Gal 3:14) | 1 tn Or “so that the blessing of Abraham might come to the Gentiles in Christ Jesus.” |
