¹ tn Heb “[you are] great in counsel and mighty in deed.”

³ tn Heb “because of the wickedness of their deeds.”

¹ tn Heb “for many are our rebellious deeds before you.”

¹ tn Heb “I, I will declare your righteousness and your deeds.”

³ tn Heb “for the fruit of their deeds they will eat.”

² tn Heb “and [is] loving in all his deeds.”

² tn Heb “a memorial he had made for his amazing deeds.”

¹ tn Heb “and did not believe in his amazing deeds.”

¹ tn Heb “with regard to the deeds of man[kind].”

¹ tn Heb “about your words [or perhaps, “deeds”] and your wisdom.”

² tn Heb “to make known all the great deeds.”

¹ tn Heb “about your words [or perhaps, “deeds”] and your wisdom.”

¹ tn Heb “according to all the deeds which they have done.”

² tn Or “confessing and disclosing their deeds.” BDAG 59 s.v. ἀναγγέλλω 2 has “W. ἐξομολογεῖσθαι: ἀ. τὰς πράξεις αὐτὸν make their deeds known Ac 19:18.”

⁴ tn Heb “to whom it happens according to the deeds of the wicked”; or “who are punished for the deeds of the wicked.”

⁵ tn Heb “to whom it happens according to the deeds of the righteous”; or “who are rewarded for the deeds of the righteous.”

¹ tn Grk “let us consider one another for provoking of love and good deeds.”

¹ tn Or “you who commit lawless deeds”; or “you who behave lawlessly”; Grk “workers of lawlessness.”

¹ tn Heb “on account of its inhabitants, because of the fruit of their deeds.”

¹ tn Heb “in accordance with deeds, so he repays, anger to his adversaries, repayment to his enemies.”