Discovery Box| (0.50) | (Psa 51:15) | 2 tn Heb “and my mouth will declare your praise.” |
| (0.49) | (Job 9:20) | 3 tn The verb has the declarative sense in the Hiphil, “to declare guilty [or wicked]” or “to condemn.” |
| (0.42) | (Act 26:25) | 3 tn Or “declaring.” BDAG 125 s.v. ἀποφθέγγομαι states, “speak out, declare boldly or loudly…τὶ: σωφροσύνης ῥήματα Ac 26:25.” |
| (0.42) | (Psa 5:10) | 1 tn Heb “declare/regard them as guilty.” Declaring the psalmist’s adversaries guilty is here metonymic for judging them or paying them back for their wrongdoing. |
| (0.40) | (Rev 14:9) | 4 tn For the translation of λέγω (legō) as “declare,” see BDAG 590 s.v. 2.e. |
| (0.40) | (Rev 14:8) | 5 tn For the translation of λέγω (legō) as “declare,” see BDAG 590 s.v. 2.e. |
| (0.40) | (Rev 7:13) | 2 tn Grk “spoke” or “declared to,” but in the context “asked” reads more naturally in English. |
| (0.40) | (Jer 4:15) | 1 tn Heb “For a voice declaring from Dan and making heard disaster from the hills of Ephraim.” |
| (0.40) | (Isa 44:7) | 3 tn Heb and those things which are coming let them declare for themselves.” |
| (0.40) | (Isa 42:12) | 2 tn Heb “and his praise in the coastlands [or “islands”] let them declare.” |
| (0.40) | (Isa 3:9) | 3 tn Heb “their sin, like Sodom, they declare, they do not conceal [it].” |
| (0.40) | (Psa 71:15) | 1 tn Heb “my mouth declares your vindication, all the day your deliverance.” |
| (0.40) | (Deu 25:1) | 3 tn Heb “declare to be just”; KJV, NASB “justify the righteous”; NAB, NIV “acquitting the innocent.” |
| (0.40) | (Deu 25:1) | 4 tn Heb “declare to be evil”; NIV “condemning the guilty (+ party NAB).” |
| (0.40) | (Lev 13:20) | 4 tn The declarative Piel of the verb טָמֵא (tameʾ, cf. the note on v. 3 above). |
| (0.40) | (Exo 10:2) | 4 tn The word “about” is supplied to clarify this as another object of the verb “declare.” |
| (0.40) | (Gen 9:3) | 3 tn The perfect verb form describes the action that accompanies the declaration. |
| (0.35) | (Psa 73:28) | 2 tn The infinitive construct with ל (lamed) is understood here as indicating an attendant circumstance. Another option is to take it as indicating purpose (“so that I might declare”) or result (“with the result that I declare”). |
| (0.35) | (Lev 14:7) | 2 tn Heb “and he shall make him clean.” The verb is the Piel of טָהֵר (taher, “to be clean”), here used as a so-called “declarative” Piel (i.e., “to declare clean”; cf. 13:6, etc.). |
| (0.35) | (Rev 17:17) | 4 tn On this term BDAG 203 s.v. γνώμη 4 states, “declaration, decision, resolution…of God Rv 17:17.” |
