Discovery Box| (0.50) | (Psa 90:4) | 2 sn The divisions of the nighttime. The ancient Israelites divided the night into distinct periods, or “watches.” |
| (0.50) | (Ezr 9:2) | 1 tn Heb “the holy seed,” referring to the Israelites as God’s holy people. |
| (0.50) | (2Ki 19:35) | 1 tn This refers to the Israelites and/or the rest of the Assyrian army. |
| (0.50) | (2Ki 17:29) | 2 tn Heb “Samaritans.” This refers to the Israelites who had been deported from the land. |
| (0.50) | (1Sa 17:2) | 1 tn Heb “the men of Israel” (so KJV, NASB); NAB, NIV, NRSV “the Israelites.” |
| (0.50) | (Jdg 21:14) | 1 tn Heb “they”; the referent (the Israelites) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.50) | (Jdg 20:45) | 2 tn Heb “and they”; the referent (the Israelites) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.50) | (Jdg 20:18) | 2 tn Heb “They arose and went up to Bethel and asked God, and the Israelites said.” |
| (0.50) | (Jdg 8:28) | 1 tn Heb “Midian was humbled before the Israelites, and they no longer lifted their heads.” |
| (0.50) | (Jdg 4:24) | 1 tn Heb “The hand of the Israelites became more and more severe against.” |
| (0.50) | (Jdg 3:15) | 3 tn Heb “The Israelites sent by his hand an offering to Eglon, king of Moab.” |
| (0.50) | (Jos 17:13) | 1 sn On the Israelites’ failure to conquer the Canaanites completely, see Judg 1:27-28. |
| (0.50) | (Jos 7:5) | 2 sn The precise geographical location of the Israelite defeat at this “steep slope” is uncertain. |
| (0.50) | (Num 35:2) | 2 tn Heb “they”; the referent (the Israelites) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.50) | (Num 18:4) | 2 tn The word is “stranger, alien,” but it can also mean Israelites here. |
| (0.50) | (Num 1:1) | 8 tn Heb “they”; the referent (the Israelites) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.50) | (Lev 6:2) | 2 tn Or “neighbor” (ASV, NAB, NIV, NRSV, NLT); NASB “companion”; TEV “a fellow-Israelite.” |
| (0.50) | (Exo 30:12) | 1 tn The expression is “when you take [lift up] the sum [head] of the Israelites.” |
| (0.50) | (Exo 12:42) | 3 tn Heb “this night is for Yahweh a vigil for all Israelites for their generations.” |
| (0.50) | (Exo 1:11) | 2 tn Heb “over them”; the referent (the Israelites) has been specified in the translation for clarity. |
