Discovery Box| (0.40) | (Jdg 7:8) | 2 tn The words “who were chosen” are supplied in the translation for clarification. |
| (0.40) | (Jos 24:10) | 2 tn Heb “blessing.” Balaam’s “blessings” were actually prophecies of how God would prosper Israel. |
| (0.40) | (Jos 22:31) | 2 tn Heb “because you were not unfaithful with this unfaithfulness against the Lord.” |
| (0.40) | (Jos 15:48) | 1 tn The words “These cities were” have been supplied in the translation for English stylistic reasons. |
| (0.40) | (Jos 15:61) | 1 tn The words “These cities were” have been supplied for English stylistic reasons. |
| (0.40) | (Jos 15:33) | 1 tn The words “these cities were” have been supplied for English stylistic reasons. |
| (0.40) | (Jos 9:1) | 1 tn Heb “When all the kings who were beyond the Jordan heard.” |
| (0.40) | (Deu 29:17) | 2 tn The Hebrew text includes “which were with them.” Verses 16-17 constitute a parenthetical comment. |
| (0.40) | (Num 18:9) | 1 tn Heb “from the fire.” It probably refers to those parts that were not burned. |
| (0.40) | (Num 1:44) | 2 tn Heb “they were one man for the house of his fathers.” |
| (0.40) | (Lev 24:12) | 1 tn The words “until they were able” are not in the Hebrew text, but are implied. |
| (0.40) | (Lev 18:27) | 1 tn Heb “for all these abominations the men of the land who were before you have done.” |
| (0.40) | (Exo 37:9) | 4 tn Heb “to the atonement lid were the faces of the cherubim.” |
| (0.40) | (Exo 38:2) | 1 tn Heb “its horns were from it,” meaning from the same piece. |
| (0.40) | (Exo 17:14) | 2 tn The Hebrew word is “place,” meaning that the events were to be impressed on Joshua. |
| (0.40) | (Exo 14:7) | 1 tn The passive participle of the verb “to choose” means that these were “choice” or superb chariots. |
| (0.40) | (Gen 50:3) | 1 tn Heb “and forty days were fulfilled for him, for thus are fulfilled the days of embalming.” |
| (0.40) | (Gen 49:20) | 3 tn The word translated “delicacies” refers to foods that were delightful, the kind fit for a king. |
| (0.40) | (Gen 44:4) | 1 tn Heb “they left the city, they were not far,” meaning “they had not gone very far.” |
| (0.40) | (Gen 42:32) | 1 tn Heb “twelve [were] we, brothers, sons of our father [are] we.” |
