Discovery Box| (0.35) | (Jon 1:13) | 4 tn Heb “the sea was going and storming.” See the note on the same idiom in v. 11. |
| (0.35) | (Hos 1:2) | 5 tn Heb “Go, take for yourself” (so NRSV; NASB, NIV “to yourself”). In conjunction with the following phrase this means “marry.” |
| (0.35) | (Eze 31:16) | 1 sn For the expression “going down to the Pit,” see Ezek 26:20 and 32:18, 24, 29. |
| (0.35) | (Eze 1:20) | 2 tc The MT includes the additional phrase “the spirit would go,” which seems unduly redundant here and may be dittographic. |
| (0.35) | (Lam 3:38) | 1 tn Heb “From the mouth of the Most High does it not go forth, both evil and good?” |
| (0.35) | (Jer 42:9) | 1 sn Their “request” is that Jeremiah would tell them where to go and what to do (v. 3). |
| (0.35) | (Jer 21:2) | 3 tn Heb “Perhaps the Lord will do according to his miracles that he may go up from against us.” |
| (0.35) | (Jer 13:4) | 2 tn Heb “Get up and go.” The first verb is not literal but is idiomatic for the initiation of an action. |
| (0.35) | (Jer 3:1) | 1 tn Heb “May he go back to her again?” The question is rhetorical and expects a negative answer. |
| (0.35) | (Isa 51:14) | 2 tn Heb “the pit” (so KJV); ASV, NAB “die and go down into the pit”; NASB, NIV “dungeon”; NCV “prison.” |
| (0.35) | (Psa 55:15) | 2 sn Go down alive. This curse imagines a swift and sudden death for the psalmist’s enemies. |
| (0.35) | (Psa 44:9) | 2 tn Heb “you did not go out with our armies.” The prefixed verbal form is a preterite (without vav [ו] consecutive). |
| (0.35) | (Job 34:28) | 1 tn The verse begins with the infinitive construct of בּוֹא (boʾ, “go”), showing the result of their impious actions. |
| (0.35) | (Job 24:10) | 1 sn The point should not be missed—amidst abundant harvests, carrying sheaves about, they are still going hungry. |
| (0.35) | (Job 1:6) | 4 tn The preposition עַל (ʿal) in this construction after a verb of standing or going means “before” (GKC 383 §119.cc). |
| (0.35) | (2Ch 25:10) | 1 tn Heb “and Amaziah separated them, the troops who came to him from Ephraim, to go to their place.” |
| (0.35) | (2Ch 6:34) | 1 tn Heb “When your people go out for battle against their enemies in the way which you send them.” |
| (0.35) | (2Ki 8:1) | 1 tn Heb “Get up and go, you and your house, and live temporarily where you can live temporarily.” |
| (0.35) | (1Ki 18:12) | 2 tn Heb “and I will go to inform Ahab and he will not find you and he will kill me.” |
| (0.35) | (1Ki 11:22) | 1 tn Heb “Indeed what do you lack with me, that now you are seeking to go to your land?” |
