Discovery Box| (0.40) | (Jam 2:1) | 3 tn Grk “do not have faith with personal prejudice,” with emphasis on the last phrase. |
| (0.40) | (Tit 2:9) | 2 tn Or “to be subject to their own masters, to do what is wanted in everything.” |
| (0.40) | (2Ti 1:3) | 2 tn Or “as I do constantly. By night and day I long to see you…” |
| (0.40) | (1Th 5:24) | 1 tn Grk “who will also do,” with the object understood from v. 23. |
| (0.40) | (1Th 4:10) | 2 sn To do so more and more. See a similar phrase in 1 Thess 4:1. |
| (0.40) | (2Co 11:7) | 1 sn Paul is referring to humbling himself to the point of doing manual labor to support himself. |
| (0.40) | (2Co 2:16) | 2 sn These things refer to the things Paul is doing in his apostolic ministry. |
| (0.40) | (1Co 16:1) | 1 tn Grk “as I directed the churches of Galatia, so also you yourselves do.” |
| (0.40) | (Rom 8:26) | 1 tn Or “for we do not know what we ought to pray for.” |
| (0.40) | (Rom 7:18) | 1 tn Grk “For to wish is present in/with me, but not to do it.” |
| (0.40) | (Rom 2:3) | 1 tn Grk “do you think this,” referring to the clause in v. 3b. |
| (0.40) | (Act 22:26) | 5 tn Or perhaps, “What do you intend to do?” Although BDAG 627 s.v. μέλλω 1.c.α lists this phrase under the category “be about to, be on the point of,” it is possible it belongs under 1.c.γ, “denoting an intended action: intend, propose, have in mind…τί μέλλεις ποιεῖν; what do you intend to do?” |
| (0.40) | (Joh 17:4) | 2 tn Grk “the work that you gave to me so that I may do it.” |
| (0.40) | (Joh 14:27) | 3 tn Grk “not as the world gives do I give to you.” |
| (0.40) | (Joh 14:13) | 1 tn Grk “And whatever you ask in my name, I will do it.” |
| (0.40) | (Joh 10:16) | 2 tn Or “that do not belong to”; Grk “that are not of.” |
| (0.40) | (Joh 8:47) | 3 tn Grk “you do not hear” (in the sense of listening to something and responding to it). |
| (0.40) | (Joh 7:28) | 6 tn Grk “the one who sent me is true, whom you do not know.” |
| (0.40) | (Joh 6:28) | 2 tn Grk “What must we do to work the works of God?” |
| (0.40) | (Luk 19:48) | 2 tn Grk “they did not find the thing that they might do.” |
