Discovery Box| (0.35) | (Luk 9:17) | 1 sn There was more than enough for everybody, as indicated by the gathering of what was left over. |
| (0.35) | (Mar 14:18) | 3 tn Or “will hand me over”; Grk “one of you will betray me, the one who eats with me.” |
| (0.35) | (Zec 2:9) | 1 tn Heb “I will wave my hand over them” (so NASB); NIV, NRSV “raise my hand against them.” |
| (0.35) | (Zec 1:12) | 1 sn Note that here the angel of the Lord is clearly distinct from the Lord who rules over all himself. |
| (0.35) | (Hag 1:10) | 1 tn The Hebrew text has “over you” (so KJV), but this is redundant in contemporary English and has been left untranslated. |
| (0.35) | (Joe 1:8) | 3 tn Heb “over the husband of her youth.” The death of the husband is implied by the wailing. |
| (0.35) | (Jer 51:42) | 2 tn Heb “The sea has risen up over Babylon. She has been covered by the multitude of its waves.” |
| (0.35) | (Jer 12:4) | 2 tn The words “How long” are not in the text. They are carried over from the first line. |
| (0.35) | (Isa 44:18) | 1 tn Heb “for their eyes are smeared over so they cannot see, so their heart cannot be wise.” |
| (0.35) | (Isa 31:5) | 1 tn Heb “just as birds fly.” The words “over a nest” are supplied in the translation for clarification. |
| (0.35) | (Isa 28:21) | 1 sn This probably alludes to David’s victory over the Philistines at Baal Perazim. See 2 Sam 5:20. |
| (0.35) | (Isa 22:15) | 1 tn Heb “who is over the house” (so ASV); NASB “who is in charge of the royal household.” |
| (0.35) | (Isa 1:25) | 3 sn The metaphor comes from metallurgy; slag is the substance left over after the metallic ore has been refined. |
| (0.35) | (Ecc 1:17) | 3 tn The word “over” does not appear in the Hebrew text, but is supplied in the translation for clarity. |
| (0.35) | (Pro 17:2) | 2 sn The parallelism indicates that “ruling over” and “sharing in the inheritance” means that the disgraceful son will be disinherited. |
| (0.35) | (Psa 103:17) | 1 tn Heb “but the loyal love of the Lord [is] from everlasting to everlasting over those who fear him.” |
| (0.35) | (Psa 90:17) | 2 tn Heb “and the work of our hands establish over us, and the work of our hands, establish it.” |
| (0.35) | (Psa 53:2) | 1 sn The picture of the Lord looking down from heaven draws attention to his sovereignty over the world. |
| (0.35) | (Psa 41:2) | 4 tn Heb “do not give him over to the desire of his enemies” (see Ps 27:12). |
| (0.35) | (Psa 35:25) | 2 tn Heb “Aha! Our desire!” The “desire” of the psalmist’s enemies is to triumph over him. |
