Discovery Box| (0.40) | (2Ki 17:14) | 1 tn Heb and they stiffened their neck like the neck of their fathers.” |
| (0.40) | (2Ki 16:10) | 2 tn Heb “the likeness of the altar and its pattern for all its work.” |
| (0.40) | (2Ki 9:20) | 1 tn Heb “and the driving is like the driving of Jehu son of Nimshi.” |
| (0.40) | (2Ki 9:12) | 1 tn Heb “So he said, ‘Like this and like this he said to me, saying.’” The words “like this and like this” are probably not a direct quote of Jehu’s words to his colleagues. Rather this is the narrator’s way of avoiding repetition and indicating that Jehu repeated, or at least summarized, what the prophet had said to him. |
| (0.40) | (2Ki 5:14) | 2 tn Heb “and his skin was restored, like the skin of a small child.” |
| (0.40) | (1Ki 22:13) | 2 tn Heb “let your words be like the word of each of them and speak good.” |
| (0.40) | (1Ki 19:2) | 3 tn Heb “I do not make your life like the life of one of them.” |
| (0.40) | (1Ki 11:38) | 4 tn Heb “I will build for you a permanent house, like I built for David.” |
| (0.40) | (1Ki 10:20) | 1 tn Heb “nothing like it had been made for all the kingdoms.” |
| (0.40) | (1Ki 2:20) | 1 tn Or “I’d like to make just one request of you.” |
| (0.40) | (2Sa 19:36) | 1 tn Heb “Like a little your servant will cross the Jordan with the king.” |
| (0.40) | (2Sa 18:27) | 1 tn Heb “I am seeing the running of the first one like the running of Ahimaaz.” |
| (0.40) | (2Sa 14:25) | 1 tn Heb “Like Absalom there was not a handsome man in all Israel to boast exceedingly.” |
| (0.40) | (2Sa 9:8) | 2 tn Heb “What is your servant, that you turn to a dead dog which is like me?” |
| (0.40) | (2Sa 4:10) | 1 tn Heb “and he was like a bearer of good news in his eyes.” |
| (0.40) | (Jdg 13:6) | 2 tn Heb “His appearance was like the appearance of the angel of God, very awesome.” |
| (0.40) | (Jdg 9:48) | 5 tn Heb “What you have seen me do, quickly do like me.” |
| (0.40) | (Jdg 9:36) | 2 tn Heb “the shadow on the hills you are seeing, like men.” |
| (0.40) | (Jdg 8:18) | 2 tn Heb “each one like the appearance of sons of the king.” |
| (0.40) | (Jdg 1:17) | 3 sn The name Hormah (חָרְמָה, khormah) sounds like the Hebrew verb translated “wipe out” (חָרַם, kharam). |
