Discovery Box| (0.40) | (2Sa 4:7) | 4 tn Heb “and they removed his head.” The Syriac Peshitta and Vulgate lack these words. |
| (0.40) | (1Sa 2:5) | 1 tn By implication these lines refer to those formerly well-fed and those formerly hungry. |
| (0.40) | (Jos 17:9) | 1 tn Heb “these cities belonged to Ephraim in the midst of the cities of Manasseh.” |
| (0.40) | (Jos 15:48) | 1 tn The words “These cities were” have been supplied in the translation for English stylistic reasons. |
| (0.40) | (Jos 15:61) | 1 tn The words “These cities were” have been supplied for English stylistic reasons. |
| (0.40) | (Jos 15:33) | 1 tn The words “these cities were” have been supplied for English stylistic reasons. |
| (0.40) | (Jos 13:32) | 1 tn Heb “These are [the lands] which Moses gave as an inheritance.” |
| (0.40) | (Jos 4:20) | 1 tn Heb “these,” referring specifically to the 12 stones mentioned in vv. 3-7. |
| (0.40) | (Jos 2:15) | 4 tc These explanatory statements are omitted in the LXX and probably represent a later scribal addition. |
| (0.40) | (Jos 1:13) | 2 sn “This land” refers to the trans-Jordanian lands allotted to these tribes. |
| (0.40) | (Deu 10:11) | 3 tn After the imperative these subordinated jussive forms (with prefixed vav) indicate purpose or result. |
| (0.40) | (Num 23:21) | 1 tn These could be understood as impersonal and so rendered “no one has discovered.” |
| (0.40) | (Num 21:22) | 1 tn The Hebrew text uses the singular in these verses to match the reference to “Israel.” |
| (0.40) | (Num 16:2) | 2 tn These men must have been counselors or judges of some kind. |
| (0.40) | (Lev 18:27) | 1 tn Heb “for all these abominations the men of the land who were before you have done.” |
| (0.40) | (Lev 14:49) | 2 tn Regarding these ritual materials, see the note on v. 4 above. |
| (0.40) | (Lev 10:14) | 2 sn Cf. Lev 7:14, 28-34 for these regulations. |
| (0.40) | (Exo 37:16) | 1 tn The suffixes on these could also indicate the indirect object (see Exod 25:29). |
| (0.40) | (Exo 14:7) | 1 tn The passive participle of the verb “to choose” means that these were “choice” or superb chariots. |
| (0.40) | (Gen 39:17) | 1 tn Heb “and she spoke to him according to these words, saying.” |
