Discovery Box| (0.35) | (Act 6:3) | 2 sn Seven. Jewish town councils often had seven members (Josephus, Ant. 4.18.14 [4.214]). |
| (0.35) | (Joh 19:32) | 3 tn Grk “broke the legs of the first and of the other who had been crucified with him.” |
| (0.35) | (Joh 4:45) | 1 sn All the things he had done in Jerusalem probably refers to the signs mentioned in John 2:23. |
| (0.35) | (Luk 22:67) | 3 tn This is a third class condition in the Greek text. Jesus had this experience already in 20:1-8. |
| (0.35) | (Luk 19:37) | 7 tn Grk “they had seen, saying.” The participle λέγοντες (legontes) is redundant in contemporary English and has not been translated. |
| (0.35) | (Luk 15:21) | 3 sn The younger son launches into his confession just as he had planned. See vv. 18-19. |
| (0.35) | (Luk 14:19) | 2 sn Five yoke of oxen. This was a wealthy man because the normal farmer had one or two yoke of oxen. |
| (0.35) | (Mar 14:54) | 2 sn The guards would have been the guards of the chief priests who had accompanied Judas to arrest Jesus. |
| (0.35) | (Mar 10:22) | 2 tn Grk “he had many possessions.” This term (κτῆμα, ktēma) is often used for land as a possession. |
| (0.35) | (Mar 7:35) | 1 tn Grk “his”; the referent (the man who had been a deaf mute) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.35) | (Mat 26:58) | 2 sn The guards would have been the guards of the chief priests who had accompanied Judas to arrest Jesus. |
| (0.35) | (Mat 22:34) | 3 tn Grk “for the same.” That is, for the same purpose that the Sadducees had of testing Jesus. |
| (0.35) | (Mat 19:22) | 1 tn Grk “he had many possessions.” This term (κτῆμα, ktēma) is often used for land as a possession. |
| (0.35) | (Jer 25:20) | 4 sn The Greek historian Herodotus reports that Ashdod had been destroyed under the Pharaoh who preceded Necho, Psammetichus. |
| (0.35) | (Jer 9:2) | 1 tn Heb “I wish I had in the desert a lodging place [inn, or place to spend the night] for travelers.” |
| (0.35) | (Jer 2:20) | 1 tn Or “For.” The Hebrew particle (כִּי, ki) here introduces the evidence that they had no respect for him. |
| (0.35) | (Isa 2:7) | 2 sn Judah’s royal bureaucracy had accumulated great wealth and military might, in violation of Deut 17:16-17. |
| (0.35) | (Psa 51:1) | 2 tn Heb “a psalm by David, when Nathan the prophet came to him when he had gone to Bathsheba.” |
| (0.35) | (Job 11:5) | 2 sn Job had expressed his eagerness to challenge God; Zophar here wishes that God would take up that challenge. |
| (0.35) | (Job 10:13) | 1 sn “These things” refers to the affliction that God had brought on Job. They were concealed by God from the beginning. |
