¹ tn Grk “to whom,” introducing a subordinate relative clause.

³ tn Grk “on account of which” (a subordinate relative clause in Greek).

² tn Grk “because of whom,” introducing a subordinate clause to the first part of the verse.

¹ tn Grk “that.” In Greek v. 16 is a subordinate clause to vv. 14-15.

¹ tn Grk “that.” Verse 10 is a subordinate clause to the verb “enlighten” in v. 9.

¹ tn Grk “according to.” The verse is a prepositional phrase subordinate to v. 10.

¹ tn Grk “in whom” (v. 21 is a relative clause, subordinate to v. 20).

¹ tn Grk “which” (v. 20 is a subordinate clause to v. 19).

¹ tn Heb “to say.” In the Hebrew text the infinitive construct is subordinated to what precedes.

¹ tn Heb “he drinks,” but coming after the question this clause may be subordinated.

¹ tn The form could also be subordinated: “that it shine not” (see further GKC 323 §109.g).

³ tn After the imperative these subordinated jussive forms (with prefixed vav) indicate purpose or result.

² tn Here also the infinitive construct (Hiphil) forms the subordinate clause of the preceding interrogative clause.

¹ tn This verb could also be subordinated to the preceding: “that you be not smitten.”

¹ tn The preterite here is subordinated to the next preterite to form a temporal clause.

² tn The cohortative may be subordinated to the imperative: “stand…[that I] may hear.”

¹ tn Heb “and Moses finished”; the clause is subordinated as a temporal clause to the next clause.

¹ tn The preterite with the vav (ו) consecutive is subordinated here as a temporal clause.

² tn The particle זוּ (zu) is a relative pronoun, subordinating the next verb to the preceding.

² tn The actions of the shepherds are subordinated to the main statement about what Moses did.