³ tn Heb “sources of water.”

² tn Or “[source of] help.”

² tn Or “[source of] help.”

¹ tn Or “[source of] help.”

¹ tn Or “[source of] help.”

² tn Or “[source of] help.”

² tn Or “[source of] help.”

¹ tn Heb “our source of pride.”

² tn That is, “their source of food and life.”

³ tn That is, “their source of food and life.”

³ sn The word תּוֹצְאוֹת (totseʾot, from יָצָא, yatsaʾ) means “outgoings; extremities; sources.” It is used here for starting points, like a fountainhead, and so the translation “sources” works well.

² tn Grk “teachings of demons” (speaking of the source of these doctrines).

³ tn The genitive τοῦ θεοῦ (tou theou) has been translated as a genitive of source, “from God.”

¹ tn Or “I did not receive it from a human source, nor was I taught it.”

¹ tn Heb “harm of their lips.” The genitive here indicates the source or agent of the harm.

¹ tn Heb “O Lord Yahweh, my source of confidence from my youth.”

² tn Heb “a source of confidence [for] all the ends of the earth.”

¹ tn Heb “lot of Shaddai,” which must mean “the lot from Shaddai,” a genitive of source.

¹ tn Heb “And they were [a source of] bitterness in spirit to Isaac and to Rebekah.”

² tn Heb “deliverance of the Lord.” In the genitive-construct, the genitive יהוה (YHWH, “the Lord”) denotes source; that is, he is the source of the deliverance: “deliverance from the Lord.”