¹ tn The adverbial participle “being” (ὄντας, ontas) is taken concessively.

¹ tn The participle φάσκοντες (phaskontes) is used concessively here.

¹ tn The disjunctive clause is circumstantial-concessive here.

¹ tn Grk “Having begun”; the participle ἐναρξάμενοι (enarxamenoi) has been translated concessively.

⁵ tn The participle ποιήσας (poiēsas) has been translated as a concessive adverbial participle.

⁴ tn Grk “knowing”; the participle ἐπιστάμενος (epistamenos) has been translated as a concessive adverbial participle.

³ tn The participle ὑπάρχοντα (huparchonta) has been translated as a concessive adverbial participle.

⁴ tn The participle ὑπάρχοντας (huparchontas) has been translated as a concessive adverbial participle.

² tn The participle εὑρόντες (heurontes) has been translated as a concessive adverbial participle.

¹ tn The participle ὑπάρχοντες (huparchontes) has been translated as a concessive participle.

¹ tn Heb “and.” The Hebrew conjunction ו (vav, “and”) is used in a concessive sense here.

² tn Heb “and.” The Hebrew conjunction ו (vav, “and”) has a concessive force in this context.

⁴ tn Or “for.” The introductory particle כִּי (ki) may be causal (“because”), explanatory (“for”), or concessive (“although”). KJV adopts the causal sense (“For”), while the concessive sense (“Although”) is adopted by NASB, NIV, NJPS, NRSV.

¹ tn Grk “his eyes being open,” a genitive absolute construction that has been translated as a concessive adverbial participle.

⁶ tn This genitive absolute construction could be understood as temporal (“when he had decided”) or concessive (“although he had decided”).

⁵ tn Grk “and.” Here καί (kai) has been translated as “and yet” to indicate the concessive nature of the final clause.

³ tn Heb “and he is rich.” Many English versions treat this as a concessive clause (cf. KJV “though he be rich”).

¹ tn For the use of the preposition עַל (ʿal) to introduce concessive clauses, see GKC 499 §160.c.

⁸ tn The disjunctive clause (note the pattern vav [ו] + subject + verb) is circumstantial (or concessive) here (“even though”).

² tn The disjunctive vav (ו) here introduces a circumstantial clause; the most appropriate one here would be the concessive “although.”