Discovery Box| (1.00) | (Heb 7:11) | 1 tn Grk “based on it.” |
| (1.00) | (Phi 3:9) | 4 tn Or “based on faith.” |
| (1.00) | (Rom 2:2) | 1 tn Or “based on truth.” |
| (1.00) | (Joh 7:24) | 1 tn Or “based on sight.” |
| (0.88) | (Rom 9:11) | 2 tn Or “not based on works but based on…” |
| (0.88) | (Exo 26:32) | 3 tn Heb “on four silver bases.” |
| (0.75) | (Gal 3:21) | 2 tn Or “have been based on the law.” |
| (0.62) | (Eze 41:22) | 3 tc So the Masoretic text. The LXX reads “base.” |
| (0.50) | (Eph 4:24) | 2 tn Or “in righteousness and holiness which is based on truth” or “originated from truth.” |
| (0.50) | (Act 2:29) | 2 sn Peter’s certainty is based on well-known facts. |
| (0.50) | (Luk 8:6) | 1 sn The rock in Palestine would be a limestone base lying right under the soil. |
| (0.50) | (Mar 4:5) | 1 sn The rocky ground in Palestine would be a limestone base lying right under the soil. |
| (0.50) | (Mat 13:5) | 2 sn The rocky ground in Palestine would be a limestone base lying right under the soil. |
| (0.50) | (Pro 5:13) | 4 tn The idiom is based on attentiveness: “did not incline my ear to.” |
| (0.50) | (Deu 32:14) | 1 tn Heb “blood,” a figurative image based on the color of the juice. |
| (0.44) | (Isa 33:23) | 2 tn Heb “they do not fasten the base of their mast.” On כֵּן (ken, “base”) see BDB 487 s.v. III כֵּן and HALOT 483 s.v. III כֵּן. |
| (0.44) | (Dan 7:25) | 3 tn Aram “times and law.” The present translation is based on the understanding that the expression is a hendiadys. |
| (0.44) | (Eze 22:28) | 1 tn Heb “Her prophets coat for themselves with whitewash.” The expression may be based on Ezek 13:10-15. |
| (0.44) | (Pro 23:5) | 1 tn The term “riches” is not in the Hebrew text, but is supplied in the translation based on the previous verse. |
| (0.44) | (Pro 11:7) | 3 tn Heb “the hope of strength,” meaning hope based on power, is a genitive of cause or source. |
