Discovery Box| (1.00) | (2Ch 20:37) | 2 tn Heb “to go to Tarshish.” |
| (0.86) | (2Ch 9:21) | 3 tn Heb “the fleet of Tarshish [ships].” |
| (0.86) | (2Ch 9:21) | 4 tn Heb “the ships of Tarshish came carrying.” |
| (0.86) | (1Ki 10:22) | 2 tn Heb “the fleet of Tarshish [ships].” |
| (0.71) | (Isa 23:14) | 1 tn Heb “ships of Tarshish.” See the note at v. 1. |
| (0.62) | (2Ch 20:36) | 2 tn Heb “make ships to go to Tarshish.” This probably refers to large ships either made in or capable of traveling to the distant western port of Tarshish; a “Tarshish-ship” was essentially a large seagoing merchant ship. |
| (0.61) | (Isa 23:1) | 2 tn Heb “ships of Tarshish.” This probably refers to large ships either made in or capable of traveling to the distant, western port of Tarshish. |
| (0.61) | (Isa 2:16) | 1 tn Heb “the ships of Tarshish.” This probably refers to large ships either made in or capable of traveling to the distant western port of Tarshish. |
| (0.61) | (1Ki 22:48) | 1 tn Heb “Tarshish ships.” This probably refers to large ships either made in or capable of traveling to the distant western port of Tarshish. |
| (0.61) | (1Ki 10:22) | 1 tn Heb “a fleet of Tarshish [ships].” This probably refers to large ships either made in or capable of traveling to the distant western port of Tarshish. |
| (0.57) | (Jon 4:2) | 5 tn See note on the phrase “to Tarshish” in 1:3. |
| (0.57) | (Jon 1:3) | 8 tn See note on the phrase “to Tarshish” at the beginning of the verse. |
| (0.57) | (Jon 1:3) | 12 tn See note on the phrase “to Tarshish” at the beginning of the verse. |
| (0.57) | (Jon 1:3) | 3 tn Heb “Jonah arose to flee to Tarshish away from the Lord.” |
| (0.57) | (Isa 60:9) | 2 tn Heb “the ships of Tarshish.” See the note at 2:16. |
| (0.57) | (Psa 72:10) | 1 sn Tarshish was a distant western port, the precise location of which is uncertain. |
| (0.51) | (2Ch 9:21) | 1 tn Heb “for ships belonging to the king were going [to] Tarshish.” This probably refers to large ships either made in or capable of traveling to the distant western port of Tarshish. |
| (0.51) | (Gen 10:4) | 2 sn The descendants of Tarshish settled along the southern coast of what is modern Turkey. However, some identify the site Tarshish (see Jonah 1:3) with Sardinia or Spain. |
| (0.43) | (Eze 27:25) | 1 tn Or perhaps “Large merchant ships.” The expression “ships of Tarshish” may describe a class of vessel, that is, large oceangoing merchant ships. |
| (0.43) | (Eze 10:9) | 3 tn Heb “Tarshish stone.” The meaning is uncertain. The term has also been translated “topaz” (NEB), “beryl” (KJV, NASB, NRSV), and “chrysolite” (RSV, NIV). |
