¹ sn A quotation from Isa 65:1.

¹ sn A quotation from Isa 65:2.

¹ sn A quotation from Deut 6:5.

¹ tn Or “signs” (see Ps 65:8).

¹ tn Or “signs” (see Ps 65:8).

¹ tn Or “useless.” See L&N 65.16.

¹ tn Or “mind and being.” See Deut 6:5.

³ tn Or “tried to reconcile” (BDAG 964-65 s.v. συναλλάσσω).

¹ tn Or “It is not useful” (L&N 65.32).

² tn Heb “the courts of the Lord” (see Ps 65:4).

¹ sn Rimmon was the Syrian storm god. See M. Cogan and H. Tadmor, II Kings (AB), 65.

⁵ tn On the syntax of this infinitival construction, see BDAG 364-65 s.v. ἐπί 6.b.

² tn Grk “rotten.” The word σαπρός, modifying both “fruit” and “tree,” can also mean “diseased” (L&N 65.28).

¹ tn Grk “rotten.” The word σαπρός, modifying both “tree” and “fruit,” can also mean “diseased” (L&N 65.28).

² sn Letting the hair grow was associated with taking a vow (Num 6:5; Acts 21:23-26).

¹ sn Psalm 65. The psalmist praises God because he forgives sin and blesses his people with an abundant harvest.

⁴ sn A Babylonian name with the probable meaning “Shamash protect the father.” See HALOT 1664-65 s.v. שֵׁשְׁבַּצַּר.

² tn Heb “covered in” (if from the root סָפַן, safan; cf. HALOT 764-65 s.v. ספן qal).

¹ tn Heb “heart and soul” or “heart and being.” See note on the word “being” in Deut 6:5.

³ tn Heb “heart and soul” or “heart and being.” See note on the word “being” in Deut 6:5.