Discovery Box| (1.00) | (Rom 14:11) | 1 sn A quotation from Isa 45:23. |
| (1.00) | (Act 15:18) | 2 sn An allusion to Isa 45:21. |
| (0.83) | (Heb 1:9) | 2 sn A quotation from Ps 45:6-7. |
| (0.83) | (Rom 9:20) | 3 sn A quotation from Isa 29:16; 45:9. |
| (0.83) | (Psa 107:16) | 1 sn The language of v. 16 recalls Isa 45:2. |
| (0.83) | (Psa 69:1) | 2 tn Heb “according to lilies.” See the superscription to Ps 45. |
| (0.83) | (Exo 38:28) | 1 tn Here the word “shekels” is understood; about 45 pounds. |
| (0.71) | (2Ch 6:13) | 3 tn Heb “3 cubits.” Assuming a cubit of 18 inches (45 cm), the height would have been 4.5 feet (1.35 m). |
| (0.71) | (2Ch 4:2) | 2 tn Heb “10 cubits.” Assuming a cubit of 18 inches (45 cm), the diameter would have been 15 feet (4.5 m). |
| (0.71) | (2Ch 4:1) | 3 tn Heb “10 cubits.” Assuming a cubit of 18 inches (45 cm), the height would have been 15 feet (4.5 m). |
| (0.67) | (Rev 5:6) | 7 sn See the note on the phrase the seven spirits of God in Rev 4:5. |
| (0.67) | (Eze 48:35) | 1 tn Heb “18,000 cubits” (i.e., 9.45 kilometers). |
| (0.67) | (Eze 24:17) | 4 sn Mourning rites included covering the lower part of the face. See Lev 13:45. |
| (0.67) | (Jer 51:50) | 1 sn God’s exiled people are told to leave doomed Babylon (see v. 45). |
| (0.67) | (2Ch 4:16) | 1 tc Some prefer to read here “bowls,” see v. 11 and 1 Kgs 7:45. |
| (0.67) | (1Ch 1:44) | 1 tn Heb “ruled in his place,” here and in vv. 45-50. |
| (0.59) | (Heb 8:6) | 1 sn The Greek text indicates a contrast between vv. 4-5 and v. 6 that is difficult to render in English: Jesus’ status in the old order of priests (vv. 4-5) versus his superior ministry (v. 6). |
| (0.58) | (Rev 20:9) | 7 tn See L&N 20.45 for the translation of κατεσθίω (katesthiō) as “to destroy utterly, to consume completely.” |
| (0.58) | (Rev 11:5) | 3 tn See L&N 20.45 for the translation of κατεσθίω (katesthiō) as “to destroy utterly, to consume completely.” |
| (0.58) | (Act 23:9) | 2 tn Or “and some scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 4:5. |
