Discovery Box| (0.40) | (Dan 1:8) | 2 tn Or “would not make himself ceremonially unclean”; TEV “become ritually unclean.” |
| (0.40) | (Eze 28:6) | 1 tn Heb “because of your making your heart like the heart of gods.” |
| (0.40) | (Eze 16:63) | 2 tn Heb “when I make atonement for you for all that you have done.” |
| (0.40) | (Eze 15:8) | 1 tn The word translated “make” is the same Hebrew word translated as “provide” in v. 6. |
| (0.40) | (Jer 33:26) | 2 tn Or “I will make them prosperous once again,” or “I will bring them back from captivity.” |
| (0.40) | (Jer 20:4) | 1 tn Heb “I will make you an object of terror to both you and your friends.” |
| (0.40) | (Jer 4:15) | 1 tn Heb “For a voice declaring from Dan and making heard disaster from the hills of Ephraim.” |
| (0.40) | (Jer 4:2) | 3 tn Heb “bless themselves in him and make their boasts in him.” |
| (0.40) | (Jer 3:16) | 4 tn Or “Nor will another one be made”; Heb “one will not do/make [it?] again.” |
| (0.40) | (Isa 59:8) | 2 tn Heb “their paths they make crooked; everyone who walks in it does not know peace.” |
| (0.40) | (Isa 50:5) | 1 tn Or perhaps, “makes me obedient.” The text reads literally, “has opened for me an ear.” |
| (0.40) | (Isa 44:25) | 2 tn Or “makes fools of” (NIV, NRSV); NAB and NASB both similar. |
| (0.40) | (Isa 44:13) | 4 tn Heb “he makes it like the pattern of a man”; NAB “like a man in appearance.” |
| (0.40) | (Isa 42:16) | 2 tn Heb “in paths they do not know I will make them walk.” |
| (0.40) | (Isa 36:16) | 1 tn Heb “make with me a blessing and come out to me.” |
| (0.40) | (Isa 32:7) | 2 tn Or “he plans evil things”; NIV “he makes up evil schemes.” |
| (0.40) | (Isa 30:33) | 4 tn Heb “its pile of wood, fire and wood, one makes abundant.” |
| (0.40) | (Isa 17:12) | 2 tn Heb “like the loud noise of the seas, they make a loud noise.” |
| (0.40) | (Isa 11:4) | 2 tn Heb “make decisions with rectitude”; cf. ASV, NRSV “and decide with equity.” |
| (0.40) | (Isa 10:6) | 4 tn Heb “to make it [i.e., the people] a trampled place.” |
