Discovery Box| (0.50) | (Luk 16:7) | 4 sn The percentage of reduction may not be as great because of the change in material. |
| (0.50) | (Mar 3:28) | 2 tn Grk “all the sins and blasphemies they may speak will be forgiven the sons of men.” |
| (0.50) | (Mat 24:9) | 1 tn Or “all the Gentiles” (the same Greek word may be translated “nations” or “Gentiles”). |
| (0.50) | (Mat 24:14) | 1 tn Or “all the Gentiles” (the same Greek word may be translated “nations” or “Gentiles”). |
| (0.50) | (Mat 12:21) | 1 tn Or “the nations” (the same Greek word may be translated “Gentiles” or “nations”). |
| (0.50) | (Mic 7:14) | 3 tn Or “in the midst of Carmel.” The Hebrew term translated “pastureland” may be a place name. |
| (0.50) | (Mic 7:6) | 2 tn Heb “his house.” Household may include servants as well as family. |
| (0.50) | (Mic 2:9) | 1 tn Heb “women.” This may be a synecdoche of the whole (women) for the part (widows). |
| (0.50) | (Jon 1:12) | 1 tn Heb “quiet for you”; cf. NAB “that it may quiet down for you.” |
| (0.50) | (Eze 30:21) | 2 sn This may refer to the event recorded in Jer 37:5. |
| (0.50) | (Eze 27:3) | 1 tn Heb “entrances.” The plural noun may reflect the fact that Tyre had two main harbors. |
| (0.50) | (Eze 20:39) | 3 sn A similar concept may be found in Lev 18:21 and 20:3. |
| (0.50) | (Eze 13:18) | 2 tn Heb “joints of the hands.” This may include the elbow and shoulder joints. |
| (0.50) | (Eze 5:16) | 3 tn The language of this verse may have been influenced by Deut 32:23. |
| (0.50) | (Eze 2:6) | 2 sn Here thorns may be a figure for hostility (Ezek 28:24; Mic 7:4). |
| (0.50) | (Eze 1:15) | 3 tn The Hebrew word may be translated either “earth” or “ground” in this context. |
| (0.50) | (Eze 1:3) | 1 sn The prophet’s name, Ezekiel, means in Hebrew “May God strengthen.” |
| (0.50) | (Lam 3:31) | 2 tn The verse is unusually short, and something unrecoverable may be missing. |
| (0.50) | (Jer 33:23) | 1 tn Or perhaps “further.” This may be a continuation of “the second time” (see vv. 1, 19). |
| (0.50) | (Jer 33:19) | 1 tn Or perhaps “further.” This may be a continuation of “the second time” (see v. 1). |
